Chimaira — The Venom Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Venom Inside" van Chimaira.
Songteksten
The venom inside
Turned me into the enemy.
Turned into what I hate.
My apathy got the best of me.
Blood boiled and lost my way.
I never thought I’d be the one to blame.
Have to live with constant shame.
Everything that I put inside just to feel numb.
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
This was nothing but moral abuse.
Guess I just needed something new.
What could I gain from solitude,
or acting like a fool
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
Disconnected. Apathetic.
It’s so pathetic to be this frantic.
I needed help. I needed help.
Like methadone for an addict.
I tried to escape.
Push it away.
Tried to hide,
The venom inside.
Songtekstvertaling
Het GIF binnenin
Veranderde me in de vijand.
Veranderd in wat ik haat.
Mijn apathie kreeg het beste van mij.
Bloed kookte en verloor mijn weg.
Ik had nooit gedacht dat ik de schuld zou krijgen.
Je moet leven met constante schaamte.
Alles wat ik erin stopte om gevoelloos te voelen.
Ik probeerde te ontsnappen.
Duw het weg.
Probeerde te verbergen,
Het GIF binnenin.
Dit was niets anders dan moreel misbruik.
Ik denk dat ik iets nieuws nodig had.
Wat kan ik winnen van eenzaamheid?,
of zich als een dwaas gedragen
Ik probeerde te ontsnappen.
Duw het weg.
Probeerde te verbergen,
Het GIF binnenin.
Verbroken. Apathisch.
Het is zo zielig om zo razend te zijn.
Ik had hulp nodig. Ik had hulp nodig.
Zoals methadon voor een verslaafde.
Ik probeerde te ontsnappen.
Duw het weg.
Probeerde te verbergen,
Het GIF binnenin.