Chimaira — Forced Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forced Life" van Chimaira.
Songteksten
Images still in my head of you dead
I wish I could take them away instead
I sit in my room alone and cry over my loss
Will anything ever be the same?
I wish I could imagine you happy
A life of ecstasy that would be good enough to stop the pain that lingers
In my heart I know I would be content
It’s your forced life… doesn't it feel the same to you?
I sit and wonder
While you ponder of pathetic items that bring you happiness
Those things that put a smile to your face
Are the things that kill me inside
I know deep down you have a good heart
But why am I never included in all of this?
I take you in… rise you up, yet my soul stays untouched?
Nothing ever changes in your mind
Nothing ever changes
Stick your hate to me
I’ll find a way to break free
Songtekstvertaling
Beelden nog steeds in mijn hoofd van jou dood
Kon ik ze maar meenemen.
Ik zit alleen in mijn kamer en huil om mijn verlies.
Zal er ooit iets hetzelfde zijn?
Ik wou dat ik me kon voorstellen dat je gelukkig was.
Een leven van extase dat goed genoeg zou zijn om de pijn te stoppen die blijft hangen
In mijn hart Weet ik dat ik tevreden zou zijn.
Het is je gedwongen leven... voelt het niet hetzelfde voor jou?
Ik zit en vraag me af
Terwijl je nadenkt over zielige dingen die je geluk brengen
Die dingen die een glimlach op je gezicht zetten
Zijn de dingen die me van binnen doden
Ik weet dat je diep van binnen een goed hart hebt.
Maar waarom ben ik hier nooit bij betrokken?
Ik neem je in huis... laat je opstaan, maar mijn ziel blijft onaangeroerd?
Er verandert nooit iets in je gedachten.
Er verandert nooit iets.
Steek je haat aan mij.
Ik vind wel een manier om te ontsnappen.