Chimaira — Down Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Again" van Chimaira.

Songteksten

How many times can it change
How long will I be restrained
It’s appalling to think that
All my time seems to be wasted
Will it stop or is it only beginning
Here on the inside
My life is not over
I’m down again
I’m down again
My life is not over
I’m down again
I’m down again
Fake Smiles surround me all day
No More can I tolerate
These excuses or all this
Constant pressure overloading
Make it stop, the fire’s always burning
Here on the inside
My life is not over
I’m down again
I’m down again
My life is not over
I’m down again
I’m down again
I’m down again
'Cause I know my life is not over
I’m down again
I’m down again
My life is not over
I’m down again
I’m down again
My life…(I'm down again)
My life…(I'm down again)
My life…(I'm down again)
My life…(I'm down again)
Is not over!

Songtekstvertaling

Hoe vaak kan het nog veranderen?
Hoe lang word ik vastgehouden?
Het is verschrikkelijk om te denken dat
Al mijn tijd lijkt verspild te zijn.
Zal het stoppen of begint het pas?
Hier aan de binnenkant
Mijn leven is nog niet voorbij.
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Mijn leven is nog niet voorbij.
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Nep glimlachen omsingelen me de hele dag.
Ik kan het niet meer verdragen.
Deze excuses of dit alles
Constante druk overbelasting
Laat het stoppen, het vuur brandt altijd.
Hier aan de binnenkant
Mijn leven is nog niet voorbij.
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Mijn leven is nog niet voorbij.
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Want ik weet dat mijn leven nog niet voorbij is .
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Mijn leven is nog niet voorbij.
Ik ben er weer.
Ik ben er weer.
Mijn leven...)
Mijn leven...)
Mijn leven...)
Mijn leven...)
Het is nog niet voorbij.