Chilled Celtic Masters — Early One Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early One Morning" van Chilled Celtic Masters.
Songteksten
Early one morning, just as the sun was rising,
I heard a maid singing in the valley below;
«O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
«O gay is the garland, fresh are the roses
I’ve culled from the garden to bind on thy brow.
O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
«Remember the vows that you made to your Mary,
Remember the bow’r where you vow’d to be true;
O don’t deceive me,
O never leave me!
How could you use a poor maiden so?»
Thus sung the poor maiden, her sorrow bewailing,
Thus sung the poor maiden in the valley below;
«O don’t deceive me,
O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?»
Songtekstvertaling
Vroeg op een ochtend, net toen de zon opging.,
Ik hoorde een meid zingen in de vallei beneden.;
"O bedrieg me niet,
Laat me niet alleen.
Hoe kun je zo ' n arm meisje gebruiken?»
"O homo is de garland, vers zijn de rozen
Ik heb uit de tuin geruimd om aan je voorhoofd te binden.
O bedrieg me niet,
Laat me niet alleen.
Hoe kun je zo ' n arm meisje gebruiken?»
"Herinner je de geloften die je maakte aan je Mary,
Denk aan de bow ' r, waar je belooft waar te zijn.;
O bedrieg me niet,
Laat me nooit alleen.
Hoe kun je zo ' n arm meisje gebruiken?»
Zo zong het arme meisje, haar verdriet betoverend,
Zo zong het arme meisje in de vallei beneden;
"O bedrieg me niet,
Laat me niet alleen.
Hoe kun je zo ' n arm meisje gebruiken?»