Children On Stun — Style Police songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Style Police" van Children On Stun.
Songteksten
We can appear as blue rinsed Rudolph Hess’s
We’re pinheads with claws
Cool prophets hidden message
We call ourselves the Style Police
And the guilty should be scared
Ten years for a duffle coat and life for yellow flares
You look like a monster
Do you look like a monster?
Then make a statement to the officer
I wasn’t there It wasn’t me
There’s no day release
When you get a little visit from the Style Police
If your clothes show Rodney King
Or a Ronnie Biggs in dresses
Or rubbed your hands with glee when the pack-a-mac was invented
We have a little cell for you
Where the food is dog shit scented
Our Alcatraz with fashion mags
Your cell mate’s Miss Demented
The verdict is in
It’s execution at dawn
For you fashion whore
Don’t mess with the Style SS
Vogue Vigilantes
Don’t mess with the Style SS
Songtekstvertaling
We kunnen verschijnen als de blauwe gespoeld Rudolph Hess
We zijn idioten met klauwen.
Coole profeten verborgen boodschap
We noemen onszelf de Stijlpolitie.
En de schuldigen moeten bang zijn.
Tien jaar voor een jas en leven voor gele fakkels.
Je ziet eruit als een monster.
Zie je eruit als een monster?
Leg dan een verklaring af aan de officier.
Ik was er niet. Ik was het niet.
Er is geen dag vrij
Als je een bezoekje krijgt van de stijl Politie
Als je kleren Rodney King laten zien
Of een Ronnie Biggs in jurken
Of wreef je handen met glee toen de pack-a-mac werd uitgevonden.
We hebben een kleine cel voor je.
Waar het eten hondenpoep ruikt
Onze Alcatraz met modebladen
Je celgenoot is gestoord.
Het vonnis is in
Het is executie bij dageraad.
Voor jou modehoer
Knoei niet met de stijl SS
Vogue Vigilantes
Knoei niet met de stijl SS