Children Of Distance — Emlékezz Rám songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emlékezz Rám" van Children Of Distance.
Songteksten
Hazudnk, ha mondanm, hogy nem tr rm a gondolat
Hogy lesz, amikor mr csak gy hallhatod, majd a hangomat
Ha felteszed a lemezem, hogy szljon a rmek hegye
De ha hvni prblnl, tl kső, nem lesz aki felvegye
gy egy kicsit megksve, itthagyom most emlkbe
Mindazt, ami ennek kapcsn szivrgott az elmmbe
Elvgre mr olyan rgen beloptk a flembe
Hogy gondosan pakolgassam a szavakat az temre
Ltezsem rtke, s elmlsom rmkpe
Beolvadt a zenmbe, de lehet, hogy nem kne
Mer' mrt ne, kit rdekel, minek mi a mrtke
gyis por s hamu lesz mindegyiknk a vgre
Ha szerencsm van, esetleg mg azt a kort is megrem
Hogy fldi ltem tgabb sszefggseit megrtsem
s ezt soha nem krem, de mindig remltem
Hogy tovbb l az emlkem, a bartaim lelkben.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkem, majd gy hagy nyomot, ha vget r az letem
De pont azrt, hogy te is rtsd, az n emlkem ltetem
Br bnatomban egyedl sokszor eltprengtem rajta
Hogy tkrben az letem vajon most a ltszat eltakarja
Vajon szmt e rm valaki, vajon lesz e kinek hinyzom
Vajon szeretnek, majd akkor is ha nha n is hibzok
Az idő tvlatban, majd egyszer jussak azrt eszedbe
Remlem, hogy te is rlsz, az emlkemen merengve
Nevemre mr nem emlkszel, egy ismeretlen folt csupn
Csak elmosolyodsz rajta, hogy gy nztem rd oly butn
Lehet, hogy nem szerettl, de br n lennk az egyetlen
Kinek emlke megmarad, hiszen ezrt mindent megtettem
Most kettesben csak n meg te, a zensz s a hallgat
Ez rted szl, hisz emlkl, most gy dalban hallhat
Mily szeretettel adom ezt, remlem rzed, hogy ez neked szl
Hozzd, s ezt azrt rtam, hogy veled lesz ha elalszol.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Erdő mlyn ds fa lombjt, fjja mg a szl
Egyedl csak n nem rtem, miről mit beszl
Bnatomban forgoldom, grnyedek a fldre
Egyszer meggrtem, szeretni foglak tged mindrkre
De elhagytl, nincs tovbb, vge minden szpnek
Nem maradt mr semmi, csak egy nek fel az gnek
Mg mindig hinyzol, mindennap gondolok rd Minden percben fognm kezedet, cskolnm a szd
Megtanultam szeretni, s te segtettl ebben
Mg mindig szeretlek, nem tudom kifejezni szebben
Mr csak ennyire vagyok kpes, mr csak ennyi telik tőlem
Dallamok mg rejtőzm, mert mind idig fltem
Taln utoljra mondom el mit rzek, de ez gy marad
A hős szerelmes tvozik, most vget r a szndarab
Szvem mlyn magam mgtt hagynm ezt a vilgot
Csak annyit krek, emlkezz rm, s ne krdezd meg ki bntott.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Szavaim szvekbe furd, dalbl indthat rakta
Mi nyomot hagy az terben, megrzi a Planta
De ki a hallgatsom nem rti, az a beszdemet sem
Aki nem lt a sorok mg, hogy is vrhatnm hogy megrtsen
Ez az letem emlke, emlkeztet elmket
Hogy mr nem vagyok itt, de nha mgis fellpek
Csak jtszottam s kacagva stam a sromat
Most meg a srkves a srkőre valami szvhez szlt rogat
Bocsnat, ha most knnyes szemmel szemlled ezt
gy az idő tvlatbl, mr minden mskpp fest
Egyszerő ember voltam, egyszerő szavakkal
Tele flelemmel, ja, hatalmas falakkal
Ksznm, hogy szerettl, ksznm, hogy lhettem
Nevem al pedig ezt a pr ksza sort vsettem
Szlettem nyolcvan, ltem hallomig
De vgig ember voltam, aki mindig csak lmodik.
Emlkezz rm, mikor fj a szl
Emlkezz mikor minden vget r Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.
Emlkezz, mennyire szerettl
Mennyire fjt mikor elmentl
Nzz rm, fogd meg a kezem
Szortsd meg btran, mg lehunyom a szemem.(2x)
Songtekstvertaling
We liegen als Ik zeg dat het niet de bedoeling is.
Hoe zal het zijn als je mijn stem hoort
Als je mijn plaat omhoog zet om de rmek berg te rocken
Maar als hvni prblnl, tl TL, zal er niemand zijn om op te halen
Ik laat jullie alleen.
Alles wat verbonden was met mijn geest
Elvgre de Heer So rgen belet de flembe
Om voorzichtig de woorden in de temre
Itezsem rtke, s elmlsom rmkpe
Het smolt in mijn zenm, maar het is misschien niet kne.
Want geen mrt, geen MRT, geen mrt
we zullen allemaal stof en as zijn tot vgre
Als ik geluk heb, verander ik misschien die leeftijd.
Sorry dat ik zo laat ben.
en het was nooit crem, maar ik hoopte altijd
Dat mijn geheugen nog steeds in de ziel van mijn vrienden is.
Vergeet niet wanneer fj in de SL
Denk eraan als elke vget r nzzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Weet je nog hoeveel hij van je hield?
Hoe snel ging hij?
Nzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Onthoud, het zal een teken achterlaten als ik het neerzet.
Maar daarom ben je hier, Ik weet het niet meer.
In BR bnatom heb ik er vaak aan gedacht.
Als u een probleem heeft met de app, neem dan contact met ons op met <url>.
Ik vraag me af of iemand me zal geloven.
Ik vraag me af of ze van me houden, zelfs als ik het mis heb.
♪ Time on TV let me come to your mind ♪
Ik hoop dat jij dat ook bent, denk aan mijn geheugen.
Mijn naam is niet mr. je weet het niet meer, een onbekende vlek.
Lach naar hem dat ik rd zo dom vond.
Misschien hield je niet van me, maar wij waren de enige.
Ik heb duizend dingen gedaan.
Alleen jij en ik, de muziek en de stilte.
Dat bedoel ik nou.
Hoe liefdevol ik je dit geef, ik hoop dat dit voor jou is.
Breng het en ik dacht dat het bij je zou zijn toen je in slaap viel.
Vergeet niet wanneer fj in de SL
Denk eraan als elke vget r nzzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Weet je nog hoeveel hij van je hield?
Hoe snel ging hij?
Nzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Forest Glyn ds boomloof, fjja mg A SL
Ik weet niet waar hij het over heeft.
Ik draai in bnatom, grnedek in het fldre.
Zodra ik getrouwd ben, zal ik van je houden voor ons allemaal.
Maar je verliet me, niet meer, vge aan alle SPES
Er is niets meer over dan één tot de G
Elke dag denk ik aan je elke minuut hou ik je hand vast
Ik leerde liefhebben en jij hielp me
Ik hou altijd van je, Ik kan het niet beter uitdrukken.
Dat is alles wat ik ben, Mr. meer kan ik niet doen.
Melodieën mg verbergen, omdat ze allemaal fladderen
Misschien vertel ik je wat ik zeg voor de laatste keer, maar het blijft.
De held is verliefd op TV, nu is vget r het fragment
Ik kan niet geloven dat ik deze wereld heb laten gaan.
Het enige wat je hoeft te doen is herinneren aan rm, en vraag niet wie je afgezet heeft.
Vergeet niet wanneer fj in de SL
Denk eraan als elke vget r nzzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Weet je nog hoeveel hij van je hield?
Hoe snel ging hij?
Nzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Mijn woorden vertellen me, dalbl indhat put
We laten een teken achter op het plein, en de Planta
Maar ik weet niet wat ik moet zeggen. Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Wie zag de lijnen niet, hoe kan ik vrrsten
Dit is de herinnering aan mijn leven.
Dat ik er niet ben, maar nha mgis fellpek
Ik was gewoon aan het spelen en lachen en lachen
Nu zijn de srkves op zoek naar iets te doen
Het spijt me als je hier met een licht oog naar kijkt.
time tvlatbl, Mr all mskpp zal schilderen
Ik was een eenvoudige man met eenvoudige woorden.
Vol vloten, Ja, grote muren.
Bedankt dat je van me houdt, bedankt dat ik mocht drinken.
Mijn naam is al en dit is de pr KSA lijn vsett
Ik ben tachtig geboren, Ik ben geboren om te horen
Maar ik was een vgig man die me altijd aanbidt.
Vergeet niet wanneer fj in de SL
Denk eraan als elke vget r nzzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.
Weet je nog hoeveel hij van je hield?
Hoe snel ging hij?
Nzz rm, neem mijn hand
Ik doe m ' n ogen dicht.(2x)