Children 18:3 — You Know We're All So Fond Of Dying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Know We're All So Fond Of Dying" van Children 18:3.

Songteksten

It’s a lesson in progress
How far away can we go?
Everything is progress
As far away as I know
Take a life and make it something less
Please, anything more than stupid tests
And tests and tests and tests and tests
They’ve found the answer to my selfishness
Cry, cry, cry
Hear them sing
Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us Forever shut up Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us It’s an acceptable practice
And I am loathe to say
Snuffed out the wicks from a sea of candles
Maybe Jesus would take it away
Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us Forever shut up Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us The carousel comes round again
I cry and scream but I pretend
They’re running down and I can’t chase
Or put that smile out of place, yeah
Say, it isn’t so, oh Come, they come to take them all away
But I’m not going home
Come, they come to take my soul away
But I’m not going home
Cry, cry, cry
Hear them sing
Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us Forever shut up Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us, yeah, yeah
Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us Forever shut up Please, stop killing us You know we’re, oh, so fond of dying
Please, stop using us

Songtekstvertaling

Het is een les in vooruitgang.
Hoe ver kunnen we gaan?
Alles is vooruitgang.
Zover ik weet.
Neem een leven en maak er iets minder van.
Alsjeblieft, meer dan stomme tests.
En tests en tests en tests
Ze hebben het antwoord gevonden op mijn egoïsme.
Huil, huil, huil
Hoor ze zingen.
Alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken voor altijd hou je mond alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken Het is een acceptabele praktijk
En ik haat het om te zeggen
De wicks uit een zee van kaarsen gedoofd
Misschien zou Jezus het wegnemen
Alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken voor altijd hou je mond alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken de draaimolen komt weer langs
Ik huil en schreeuw maar ik doe alsof
Ze rennen naar beneden en ik kan niet achter ze aan.
Of zet die glimlach op zijn plaats, Ja
Zeg, het is niet zo, Oh kom, ze komen om ze allemaal weg te halen
Maar ik ga niet naar huis.
Kom, ze komen om mijn ziel weg te nemen.
Maar ik ga niet naar huis.
Huil, huil, huil
Hoor ze zingen.
Alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken voor altijd hou je mond alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken, ja, ja
Alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken voor altijd hou je mond alsjeblieft, stop met ons te doden je weet dat we, oh, zo dol zijn op sterven
Alsjeblieft, stop met ons te gebruiken.