Children 18:3 — The Cruel One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cruel One" van Children 18:3.
Songteksten
Flying over the counter
Broken glasses on the floor
The smell of fear and two toned hair
And a smoke trail out the door
Counting back from a hundred
And they moved the show outside
Back and forth and front to back
To seek the ones that hide
They don’t want to be found
They’re running from Cruella Deville
They don’t know she is the mob, she runs this town
She’s all evil and she’s dying to kill
You don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know
There she’s right behind you
Sergeant Tibbs, can you hear us?
Hear the howling on the wind
Everybody’s nervous here
And anxious to begin
There’s a spark at the curtains
Taking our last place to hide
Tell all the kids on the playground
To get on their bikes and ride, and ride, and ride
They’re running from Cruella Deville
They don’t know she is the mob, she runs this town
She’s all evil and she’s dying to kill
You don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know
Lest she find you
She is right behind you
They’re running from Cruella Deville
They don’t know she is the mob
She runs this town
She’s all evil, she’s all evil, she’s all evil
Help me disappear
They’re running from Cruella Deville
They don’t know she is the mob, she runs this town
She’s all evil and she’s dying to kill
You don’t know, you don’t know
You don’t know, you don’t know
They’re running from Cruella Deville
They don’t know she is the mob, she runs this town
She’s all evil, she’s all evil, she’s all evil
Lest she find you
She is right behind you
Lest she find you
Songtekstvertaling
Vliegen over de toonbank
Kapotte bril op de vloer
De geur van angst en twee getint haar
En een rookspoor de deur uit
Ik tel terug van honderd.
En ze verplaatsten de show naar buiten
Heen en weer en van voor naar achter
Om degenen te zoeken die zich verbergen
Ze willen niet gevonden worden.
Ze vluchten voor Cruella Deville.
Ze weten niet dat ze de maffia is, ze runt deze stad.
Ze is kwaadaardig en ze wil dood.
Je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Daar is ze vlak achter je.
Sergeant Tibbs, kunt u ons horen?
Hoor het gehuil op de wind
Iedereen is hier nerveus.
En verlangend om te beginnen
Er is een vonk bij de gordijnen.
Onze laatste schuilplaats innemen
Vertel alle kinderen op de speelplaats
Om op hun fietsen te stappen en te rijden, en te rijden, en te rijden
Ze vluchten voor Cruella Deville.
Ze weten niet dat ze de maffia is, ze runt deze stad.
Ze is kwaadaardig en ze wil dood.
Je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Opdat ze je niet zou vinden.
Ze is vlak achter je.
Ze vluchten voor Cruella Deville.
Ze weten niet dat ze de maffia is.
Ze runt deze stad.
Ze is slecht, ze is slecht, ze is slecht.
Help me verdwijnen.
Ze vluchten voor Cruella Deville.
Ze weten niet dat ze de maffia is, ze runt deze stad.
Ze is kwaadaardig en ze wil dood.
Je weet het niet, je weet het niet
Je weet het niet, je weet het niet
Ze vluchten voor Cruella Deville.
Ze weten niet dat ze de maffia is, ze runt deze stad.
Ze is slecht, ze is slecht, ze is slecht.
Opdat ze je niet zou vinden.
Ze is vlak achter je.
Opdat ze je niet zou vinden.