Children 18:3 — The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The City" van Children 18:3.
Songteksten
We are the city
Where the lights come on and they never go out
And the streets are filled with the children’s shouts
I want to hear you sing that song for me I want to capture one at a time
All the little brown flecks that made my eyes go blind
All the wide eyed splendor that I put in a frame
I want to tear it down and let it throw perspective insane
Oh, there’s a light up in a box at the top of the post
Giving direction to the shadows that could use it the most
Well, turn aside governor at the sound of her voice
It’s wisdom herself that offers the choice
Oh, come to the city
We’re taking over the world
We’re taking over the world
We are the city
With the lights strung out on the evergreen trees
And the yard lit up so the neighbors can see
Come on and capture what you think you couldn’t keep
Turn on the light switch and every thing’s bright
It doesn’t even take a moment to erase the night
Well, how would it be if I knew this was true
If I opened my eyes and tried to help you
What good is salt if it stops being salty?
I tried to run but my cover was blown
What good is a map if it gives no direction?
And what good is home if it isn’t your home?
Oh, come to the city
We’re taking over the world
We’re taking over the world
My momma said, son, you’re a little man
Listen to me and understand
Soon we’re gonna take that car
And drive away where ever we are
Let’s go, we’ll catch a ride to the city
Let’s go, where the streets are wide
Let’s go, we’ll catch a ride to the city
Let’s go, go, go, go, go Oh, come to the city
We’re taking over the world
We’re taking over the world
We’re taking over
Oh, come to the city
We’re taking over the world
We’re taking over the world
We’re taking over
Oh, come to the city
We’re taking over the world
We’re taking over the world
We are the city
Songtekstvertaling
Wij zijn de stad
Waar de lichten aan gaan en ze nooit uitgaan
En de straten zijn gevuld met de kreten van de kinderen
Ik wil je horen zingen dat lied voor mij Ik wil één voor één vangen
Al die kleine bruine vlekjes die mijn ogen blind maakten
Alle pracht en praal die ik in een frame heb gezet
Ik wil het afbreken en het perspectief krankzinnig laten worden.
Oh, er is een licht in een doos aan de top van de post
Richting geven aan de schaduwen die het het meest kunnen gebruiken
Nou, ga opzij gouverneur bij het geluid van haar stem
Het is de wijsheid zelf die de keuze biedt
Kom naar de stad.
We nemen de wereld over.
We nemen de wereld over.
Wij zijn de stad
Met de lichten aan de groene bomen
En de tuin verlichtte zodat de buren konden zien
Kom op en vang wat je denkt dat je niet kon houden
Zet de lichtknop aan en alles is helder
Het duurt niet eens even om de nacht te wissen.
Hoe zou het zijn als ik wist dat dit waar was?
Als ik mijn ogen zou openen en je zou proberen te helpen
Wat heb je aan zout als het niet meer zout is?
Ik probeerde te vluchten, maar mijn dekmantel was weg.
Wat heb je aan een kaart als hij geen richting geeft?
En wat heb je aan thuis als het niet je thuis is?
Kom naar de stad.
We nemen de wereld over.
We nemen de wereld over.
Mijn moeder zei, Zoon, je bent een kleine man.
Luister naar me en begrijp
Binnenkort nemen we die auto.
En wegrijden waar we ook zijn
Laten we gaan, we nemen een lift naar de stad
Laten we gaan, waar de straten wijd zijn
Laten we gaan, we nemen een lift naar de stad
Kom mee naar de stad.
We nemen de wereld over.
We nemen de wereld over.
We nemen het over.
Kom naar de stad.
We nemen de wereld over.
We nemen de wereld over.
We nemen het over.
Kom naar de stad.
We nemen de wereld over.
We nemen de wereld over.
Wij zijn de stad