Children 18:3 — Moment to Moment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moment to Moment" van Children 18:3.
Songteksten
I know a story,
and if you lend me an ear and a halfway open-mind,
you may discover
something about yourself.
I see you’re distracted,
you said the carnival-master had put him down to the broom
I should have been pushing
and he gently took me aside.
And said;
«Every task before you
is a challenge to succeed.»
Oh, moment to moment,
like every breath is a step to forever.
Oh, moment to moment boy,
and you don’t give, give up, you don’t give it up.
I remember it passing,
but the fool that I was couldn’t see for the next ten years.
Until I discovered
like waking up from a dream.
Instead of a master
o’er the flying trapeze I was down here pushing a broom.
And watching the actor’s
And I heard again his words.
Saying;
«Every choice before you
was a challenge to succeed.»
Oh, moment to moment,
and every breath is a step to forever.
Oh, moment to moment boy,
and you don’t give, give up, you don’t give it up.
You won’t give up, give up, give up, give it up.
Da-da-da-da-da-da;
And it’s too late, Is it too late to remedy?
Da-da-da-da-da-da-da-da;
Will you teach me, will you teach me?
«Every choice before you
was a challenge to succeed.»
Oh, ohhh, oh, moment to moment,
and every breath is a step to forever.
Oh, moment to moment boy,
and you don’t give, give up, you don’t give it up.
You won’t give up, give up, give up, give it up."
Oh, moment to moment,
and every breath is a step to forever.
Oh, moment to moment boy,
and you don’t give, give up, you don’t give it up.
You won’t give up, give up, give up, give it up,
you don’t give, give up, you don’t give it up.
Songtekstvertaling
Ik ken een verhaal.,
en als je me een oor en een half open geest leent,
u kunt ontdekken
iets over jezelf.
Ik zie dat je afgeleid bent.,
je zei dat de kermismeester hem naar de bezem had gebracht.
Ik had moeten aandringen.
en hij nam me voorzichtig apart.
En zei:;
"Elke taak voor u
is een uitdaging om te slagen.»
Van moment tot moment.,
alsof elke adem is een stap naar voor altijd.
OH, van moment tot moment jongen,
en je geeft niet op, je geeft niet op.
Ik herinner me dat het voorbij ging.,
maar de dwaas die ik de komende tien jaar niet kon zien.
Totdat ik ontdekte
alsof je wakker wordt uit een droom.
In plaats van een meester
of de vliegende trapeze, ik was hier om een bezem te duwen.
En kijken naar de acteur ' s
En ik hoorde zijn woorden weer.
Gezegde;
"Elke keuze voor u
was een uitdaging om te slagen.»
Van moment tot moment.,
en elke ademtocht is een stap naar voor altijd.
OH, van moment tot moment jongen,
en je geeft niet op, je geeft niet op.
Je geeft het niet op, Geef het op, Geef het op, Geef het op.
Da-da-da-da-da-da-da;
En het is te laat, Is het te laat om te genezen?
Da-da-da-da-da-da-da-da-da;
Wil je het me leren, wil je het me leren?
"Elke keuze voor u
was een uitdaging om te slagen.»
Oh, ohhh, OH, van moment tot moment,
en elke ademtocht is een stap naar voor altijd.
OH, van moment tot moment jongen,
en je geeft niet op, je geeft niet op.
Je geeft het niet op, Geef het op, Geef het op, Geef het op."
Van moment tot moment.,
en elke ademtocht is een stap naar voor altijd.
OH, van moment tot moment jongen,
en je geeft niet op, je geeft niet op.
Je geeft het niet op, Geef het op, Geef het op, Geef het op,
je geeft niet op, je geeft niet op.