Children 18:3 — I Tried to Do the Right Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Tried to Do the Right Thing" van Children 18:3.

Songteksten

Running over all the barriers I set to keep an even keel to the pressure
Flooding over into basements getting wet inside, wet inside
And I fall, I’ve fallen in trouble with all my plans and good intentions
Is there a momentary letup? I can’t breathe or keep an even keel to the weather
«Sir, we can’t sustain another hit like that — it’s devastating»
But every winter melts into a spring
And every break would mend if you’d just use the proper sling
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I’ve got a lot of little oceans I can’t swim or seem to pull ahead in the desert
And this might take some time when I can’t fit me Into the puzzle when it’s all green and I’m so yellow
Is there a momentary letup here? I can’t go on, can’t push on I wouldn’t mention it except I think I’m lost
Been lost so long
But every winter melts into a spring
And every break would mend if you’d just use the proper sling
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
Ba da da da bum bum
Ba da da da bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Everyone gets knocked down
Keep calm and carry on If you don’t learn to endure heavy things
How can you ever hope to get strong?
Like every winter melts into a spring
And I can only keep on trying until these lungs won’t sing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
I tried to do the right thing
Storm clouds are coming, raindrops are falling
Come inside, run inside

Songtekstvertaling

Over alle barrières lopen die ik heb ingesteld om een gelijke kiel te houden voor de druk
Overstroming in kelders wordt nat van binnen, nat van binnen
En ik val, ik ben in de problemen geraakt met al mijn plannen en goede bedoelingen
Is er een tijdelijke onderbreking? Ik kan niet ademen of een gelijke kiel houden voor het weer.
"Meneer, we kunnen niet nog zo' n klap verdragen-het is verwoestend»
Maar elke winter smelt in een lente
En elke pauze zou herstellen als je de juiste mitella zou gebruiken.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik heb een hoop kleine oceanen die ik niet kan zwemmen of die vooruit lijken te trekken in de woestijn.
En dit kan enige tijd duren als ik niet in de puzzel kan passen als het helemaal groen is en ik zo geel ben
Is er een tijdelijk probleem hier? Ik kan niet doorgaan, Ik kan niet doorgaan Ik zou het niet zeggen behalve dat ik denk dat ik verloren ben
Al zo lang verloren.
Maar elke winter smelt in een lente
En elke pauze zou herstellen als je de juiste mitella zou gebruiken.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ba da da da bum bum
Ba da da da bum bum bum
Bum bum
Bum bum
Iedereen wordt neergeslagen.
Blijf kalm en ga door als je niet leert om zware dingen te verdragen.
Hoe kun je ooit hopen sterk te worden?
Zoals elke winter smelt in een lente
En ik kan het alleen maar blijven proberen totdat deze longen niet zingen
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Ik probeerde het juiste te doen.
Stormwolken komen, regendruppels vallen
Kom binnen, ren naar binnen.