Children 18:3 — Cover Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cover Your Eyes" van Children 18:3.

Songteksten

Dear Emily
I don’t think I believe in you anymore
It’s a mystery
But what I’m seein' I haven’t seen before
And with these tears you loose
The last of my restraints
Cover your eyes
She said, «Run, but I’m not running
No, I’m not running»
Let 'em come, let 'em come
But I’m not running
No, I ain’t running no more
So you’re asking me To see the truth as before
But if it hasn’t occurred to you yet
This could be the past
The past no more
And if these tears should prove
The last of my escape
Cover your eyes
She said, «Run, but I’m not running
No, I’m not running»
Let 'em come, let 'em come
But I’m not running
No, I ain’t running no more, no more
The trees have all begun the dance
Elated by a second chance
But when a windmill blows
It’s not hooked up to anything
Except a breeze
She said, «Run, but I’m not running, no»
She said, «Run»
She said, «Run»
(Run away, run away, run)
She said, «Run»
(Run away, run away, run)
She said, «Run, but I’m not running»
No, I ain’t running no more

Songtekstvertaling

Lieve Emily.
Ik geloof niet meer in je.
Het is een mysterie.
Maar wat ik zie, heb ik nog nooit gezien.
En met deze tranen loop je los
De laatste van mijn boeien
Bedek je ogen.
Ze zei: "ren, maar ik ren niet weg.
Nee, Ik vlucht niet.»
Laat ze maar komen.
Maar ik vlucht niet.
Nee, Ik vlucht niet meer.
Dus je vraagt me om de waarheid te zien zoals eerder
Maar als het nog niet bij je opgekomen is
Dit kan het verleden zijn.
Het verleden niet meer
En als deze tranen moeten bewijzen
De laatste van mijn ontsnapping.
Bedek je ogen.
Ze zei: "ren, maar ik ren niet weg.
Nee, Ik vlucht niet.»
Laat ze maar komen.
Maar ik vlucht niet.
Nee, Ik vlucht niet meer.
De bomen zijn allemaal begonnen de dans
Opgetogen door een tweede kans
Maar als een windmolen blaast
Het zit nergens aan vast.
Behalve een briesje.
Ze zei, "ren, maar ik ren niet, nee»
Ze zei:»
Ze zei:»
(Ren weg, ren weg, ren)
Ze zei:»
(Ren weg, ren weg, ren)
Ze zei: "ren, maar ik ren niet weg.»
Nee, Ik vlucht niet meer.