Children 18:3 — A Chance To Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Chance To Say Goodbye" van Children 18:3.
Songteksten
Will this be the last plane ride in your swing?
The harvest moon has come and with her sadness brings
My mom says, «It's too cold to play», so I’m just waiting here
Thinking on our sunny days
But now there’s autumn in your eyes
I just wanted a chance to say goodbye
A final burst of summertime
I just wanted a chance to say goodbye
There’s nothing quite as hard or easier than time
My world is coming down and no one seems to mind
Where I once played there’s no sound
And all your pretty leaves have fallen to the ground
And now there’s autumn in your eyes
I just wanted a chance to say goodbye
A sad farewell to summertime
I just wanted a chance to say goodbye
From the north the icy breath is all around me Blowing and snowing, changing you, oh Now there’s autumn in your eyes
I just wanted a chance to say goodbye
A long farewell to summertime
I just wanted a chance to say goodbye
I just wanted a chance to say goodbye, ooh
Songtekstvertaling
Is dit de laatste vlucht in je swing?
De oogstmaan is gekomen en met haar verdriet brengt
Mijn moeder zegt, "het is te koud om te spelen", dus ik wacht hier gewoon.
Denken op onze zonnige dagen
Maar nu is er herfst in je ogen
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen.
Een laatste uitbarsting van de zomertijd
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen.
Er is niets zo moeilijk of makkelijker dan tijd.
Mijn wereld stort in en niemand lijkt het erg te vinden.
Waar ik ooit gespeeld heb, is er geen geluid.
En al je mooie bladeren zijn op de grond gevallen.
En nu is er herfst in je ogen
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen.
Een triest afscheid van de zomer
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen.
Vanuit het noorden waait de ijzige adem om me heen, waait en sneeuwt, verandert je, Oh nu is er herfst in je ogen
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen.
Een lang afscheid van de zomer
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen.
Ik wilde gewoon een kans om afscheid te nemen, ooh