Childish Gambino — Zombies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombies" van Childish Gambino.
Songteksten
All I see is zombies
Walking all around us You can hear them coming (they come to take your life)
You can hear them breathing, breathing down your spine
All I see is zombies
Hear them screaming at her
They can smell your money
And they want your soul
Here they come behind you
Try to stay alive
We’re coming out to get you
We’re oh, so glad we met you
We’re eating you for profit
There is no way to stop it You will find there is no safe place to hide
(That's right, that’s right)
All I see is zombies
Feeding all around us All they eat are people (and you won’t survive)
They don’t know what happened
They just stay alive
We’re coming out to get you
We’re oh, so glad we met you
We’re eating you for profit
There is no way to stop it You will find there is no safe place to hide
(That's right, that’s right)
We’re coming out to get you
We’re oh so glad we met you
We’re eating you for profit
There is no way to stop it Do you feel alive, yeah?
Do you feel alive, yeah?
Do-do-do-do-do
Do you feel alive?
Songtekstvertaling
Ik zie alleen zombies.
Je hoort ze komen om je leven te nemen .)
Je kunt ze horen ademen, in je rug ademen.
Ik zie alleen zombies.
Hoor ze schreeuwen tegen haar.
Ze kunnen je geld ruiken.
En ze willen je ziel
Hier komen ze achter je.
Probeer in leven te blijven.
We komen je halen.
We zijn zo blij dat we je ontmoet hebben.
We eten je op voor de winst.
Er is geen manier om het te stoppen. Je zult zien dat er geen veilige plek is om je te verstoppen.
Dat klopt.)
Ik zie alleen zombies.
Ze eten alleen mensen om ons heen en je overleeft het niet.)
Ze weten niet wat er gebeurd is.
Ze blijven gewoon in leven.
We komen je halen.
We zijn zo blij dat we je ontmoet hebben.
We eten je op voor de winst.
Er is geen manier om het te stoppen. Je zult zien dat er geen veilige plek is om je te verstoppen.
Dat klopt.)
We komen je halen.
We zijn zo blij dat we je ontmoet hebben.
We eten je op voor de winst.
Er is geen manier om het te stoppen voel je je levend, Ja?
Voel je je levend?
Do-do-do-do-do
Voel je je levend?