Childish Gambino — Retro [ROUGH] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retro [ROUGH]" van Childish Gambino.
Songteksten
Yeah we gon' get it Yeah Uh Oh no
We can go together
It doesn’t really matter
We can get there
We can do it if we try
You know that I love you
Put no one else above you
We can get there
We can do it if we try
Young Bino in the house like an B&E
Why I’m looking so fly
I’m just being me Moved up, weed
In my girl clutch
White girls so The twelve ain’t never really searched
Smoke cars, swear to god
Need a bigger purse
Royalty, I’m the boss, we ain’t gotta work
Lay it out on the island
She Hawaiian, wonder if she let me slide in The og making noise like a firetruck
Flew in, touched down
Then we light 'em up
I’ve been saying that the clique
There’s alot of us Talk s**t
But nobody else ontop of us Got popular
This the real s**t
Get. in the face
With a full clip
Get. in the aim
n****s don’t slip
Then get.
With the case just for sellin' it I know them gorillas
I hang with them killers
They paint 'em as villains
When really they livin'
We got abroad
This is world war three
I’m the new Jay-Z
I ain’t write s**t down
I’mma steal that crown
I’mma do that thing
Girl you sweeter than mango
How we cool and confident
With hair like Django
How we walk in the room
And the girls they notice
'Cus they know you bogus
I’m the man you noticed
And.
I’mma show you how to do this
It’s easy when you
Let go, let go Didn’t mean to make you nervous
The booty lookin' retro
You can be the moon to me And I can be your spotlight (spotlight)
And if you think I’m ballin'
You shoulda seen me last night, last night
f**k that, f**k ya’ll and the po-po's
Down under, surfin' on the gold coast
I’m looking for the truth in a blunt
And I ain’t got a home
Let’s stunt
So baby if you feel like you wanna leave
I ain’t afraid to drop a couple skymiles
The game ain’t easy
We both deserve a little bit of timeout
We can go together
It doesn’t really matter
Oh Yeah
'Kay, one, two, three, go!
Oh, hey
Oh, hey, ah Are we done?
Songtekstvertaling
Ja, we krijgen het wel.
We kunnen samen gaan.
Het maakt niet uit.
We komen er wel.
We kunnen het doen als we het proberen.
Je weet dat ik van je hou.
Zet niemand boven je.
We komen er wel.
We kunnen het doen als we het proberen.
Jonge Bino in huis als een B&E
Waarom zie ik er zo goed uit?
Ik ben gewoon opgeschoven, wiet.
In mijn girl clutch
Blanke meisjes dus de twaalf hebben nooit echt gezocht
Rook auto ' s, Ik zweer het.
Ik heb een grotere tas nodig.
Royalty, ik ben de baas, we hoeven niet te werken.
Leg het uit op het eiland
Ze is Hawaiiaans, ik vraag me af of ze me liet glijden in de og geluid makend als een vuurruk
Vloog binnen, landde
Dan steken we ze aan.
Ik heb gezegd dat de kliek
Er zijn veel van ons die praten.
Maar niemand anders boven ons werd populair.
Dit is de echte s * * t
Krijgen. in het gezicht
Met een volledige clip
Krijgen. in het doel
N * * * * S Don ' t slip
Ga dan.
Ik ken die gorilla' s.
Ik ga om met die moordenaars.
Ze schilderen ze af als schurken.
Als ze echt leven
We zijn in het buitenland.
Dit is de Derde Wereldoorlog.
Ik ben de nieuwe Jay-Z
Ik heb het niet opgeschreven.
Ik ga die kroon stelen.
Ik ga dat ding doen.
Meisje je zoeter dan mango
Hoe we cool en zelfverzekerd
Met haar als Django
Hoe we in de kamer lopen
En de meisjes die ze opmerken
Ze weten dat je nep bent.
Ik ben de man die je zag.
En.
Ik zal je laten zien hoe je dit moet doen.
Het is makkelijk als je
Laat los, laat los. ik wilde je niet nerveus maken.
The booty lookin' retro
Jij kunt de maan voor mij zijn en ik kan jouw spotlight zijn)
En als je denkt dat ik baal
Je had me gisteravond moeten zien.
F** * K that, f * * K ya 'Ll and the po-po' s
Down under, surfin ' on the gold coast
Ik ben op zoek naar de waarheid in een botte
En ik heb geen thuis.
Laten we stunt
Dus baby als je het gevoel hebt dat je weg wilt
Ik ben niet bang om een paar skymiles te laten vallen.
Het spel is niet makkelijk.
We verdienen allebei een beetje time-out.
We kunnen samen gaan.
Het maakt niet uit.
Oh Ja
Oké, een, twee, drie, ga!
Oh, hey
Zijn we klaar?