Childish Gambino — Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids" van Childish Gambino.
Songteksten
If we were kids
I’d want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up I guess I’m fucking now, I’m getting used to it It’s 'cause I shine, and I ain’t gotta use a crucifix
Fuck the fussing and fighting and arguing to this and that
And «Why you bein' mean to me Donald?» I never texted back
I know it’s comin' quick, wishin' I could fast forward
Tell these nice girls they’re the reason that I’m an asshole
Omega to alpha male because of that dollar bill
When I worked the mail room I ain’t had a shot in hell
I called her ass for two months and heard shit from her
These girls couldn’t care less when the chips under
The chips are up and on my shoulder, ya heard me?
I take it out on girls who don’t even deserve it The girls I tried to hit last year, I still might
Karma’s a bitch who doesn’t suck, but I still like
If we were kids I had the black K-swiss and Reebok
If we were kids I wouldn’t act like this but we not
If we were kids
I’d want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up You made a mistake
These dudes man you bathing in apes
Finding you is like finding Asians I hate
But they say I got a fetish, nah I’m skipping all of it Black or white girls come with a set of politics
That’s all I was saying, I’m a proud man
They wanna holla when they see your name on SoundScan
Her name Mercedes but she push a brown Focus
And she’s doing coke in front of me, but act like I don’t notice
«There any breakage in that Trojan?»
She see what she wanna see
So I make her take plan B in front of me Women talk shit on men like all day
But it’s Pete Wentz, goes both ways
They too busy stabbing hoes like OJ
They too busy trapping pros like Kobe
The only thing I put before me is do re If you had told me the truth we’d be ok If we were kids
I’d want to give you everything that you would want
Those other boys
They gave you toys, but all they wanna do is Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up Keep up Keep up, keep up, keep up That’s all I want, keep up Keep up with me, keep up
Songtekstvertaling
Als we kinderen waren
Ik zou je alles willen geven wat je zou willen.
Die andere jongens.
Ze gaven je speelgoed, maar alles wat ze willen is bijblijven, bijblijven, bijblijven, bijblijven, dat is alles wat ik wil, bijblijven, bijblijven, bijblijven, bijblijven, dat is alles wat ik wil, bijblijven, bijblijven.
Rot op met dat gedoe en vechten en ruzie maken met dit en dat.
En waarom ben je gemeen tegen me, Donald?"Ik heb nooit terug ge-sms' t
Ik weet dat het snel komt, Ik wou dat ik vooruit kon spoelen.
Zeg tegen die aardige meisjes dat ik een klootzak ben.
Omega aan alfa man vanwege dat dollarbiljet.
Toen ik in de postkamer werkte, had ik geen kans.
Ik belde haar twee maanden lang en hoorde iets van haar.
Deze meisjes kunnen het niet schelen als de chips onder
De chips zitten op m ' n schouder, hoor je me?
Ik reageer het af op meisjes die het niet verdienen. de meisjes die ik vorig jaar probeerde te slaan.
Karma is een teef die niet zuigt, maar ik hou nog steeds van
Als we kinderen waren had ik de zwarte k-swiss en Reebok
Als we kinderen waren, zou ik me niet zo gedragen.
Als we kinderen waren
Ik zou je alles willen geven wat je zou willen.
Die andere jongens.
Ze gaven je speelgoed, maar alles wat ze willen is bijblijven, bijblijven, bijbenen, bijbenen dat is alles wat ik wil, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen.
Die kerels manen je in apen.
Jou vinden is als Aziaten vinden die ik haat.
Maar ze zeggen dat ik een fetisj heb, Nee, Ik sla alles over, zwarte of blanke meisjes komen met een set van politiek
Dat is alles wat ik zei, Ik ben een trotse man.
Ze willen schreeuwen als ze je naam op SoundScan zien.
Haar naam Mercedes maar ze duwt een bruine Focus
En ze gebruikt coke waar ik bij ben, maar doe alsof ik het niet zie.
"Is er een breuk in dat Trojan?»
Ze ziet wat ze wil zien.
Dus ik laat haar plan B nemen waar ik bij Ben. vrouwen praten de hele dag onzin over mannen.
Maar het is Pete Wentz.
Ze hebben het te druk met hoeren zoals OJ neersteken.
Ze zijn te druk met het vangen van profs zoals Kobe.
Het enige wat ik voor me heb, is het opnieuw doen als je me de waarheid had verteld. het zou goed komen als we kinderen waren.
Ik zou je alles willen geven wat je zou willen.
Die andere jongens.
Ze gaven je speelgoed, maar alles wat ze willen is bijblijven, bijblijven, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen, bijbenen.