Chief Kamachi — No Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Now" van Chief Kamachi.
Songteksten
Yo, she said she liked shoppin' and coppin'
The glamorous night flashy lights and bottles poppin'
I’ma Underground rapper, my jewels is invisible
You don’t like me now, my $ 5 dollar show life is miserable
You peepin' my sneaks, caught up in the physical
But you don’t got shit you broke individual
A little switch, some tits, head from chemicals
Blonde weave, think you white on some subliminal
Talk cute but laced in boots and straight criminals
Think you got game, workin' wit somethin'
Eyes all dark from the weed and the pills you be dumpin'
I’m drivin' thru, sittin' Chili chillin', I’m frontin'
I’m shinin', this the king the Queens be wantin'
I ain’t stuck on no smut jawn the block be humpin'
Like fiends on the corner when the block be jumpin'
Choosy begger, you could take this dollar nuttin'
But you don’t know me now
Treat me like I’m some new joe in town
Yo when I blow she gon' be the first hoe around
Actin' like she know me now
Tryna blow the crown
But it ain’t gon' down
Ayo she keep her hair in coils, push weed in foils
Smell like white diamond, cheap Muslim oils
Liquor store logics, performance in the projects
Lap dance all over the filthiest objects
Think she a cover girl, model the bricks
Nose in the sky, up and down the block stompin' the strips
Shake and twist to see a six or obliterate wrist
I ain’t that dude shorty, I’ma leave you bitter in piss
But you don’t know me now
Treat me like I’m some new joe in town
Yo when I blow she gon' be the first hoe around
Actin' like she know me now
Tryna blow the crown
But it ain’t gon' down
Songtekstvertaling
Yo, ze zei dat ze graag shoppin'and coppin'
De glamoureuze nacht flitsende lichten en flessen poppin'
Ik ben een ondergrondse rapper, mijn juwelen zijn onzichtbaar.
Je mag me nu niet, mijn showleven van $ 5 dollar is ellendig.
Je kijkt naar mijn sneakers, verstrikt in de fysieke
Maar je hebt helemaal niets. je hebt jezelf kapotgemaakt.
Een kleine schakelaar, wat Tieten, hoofd van chemicaliën
Blonde weave, denk dat je wit op een subliminale
Mooie praatjes, maar met laarzen en hetero criminelen.
Ik denk dat je een spel hebt.
Ogen helemaal donker van de wiet en de pillen die je dumpt
Ik rij door, zit Chili te chillen.
Ik shinin', dit is de koning de koninginnen willen'
Ik zit niet vast op een vieze jawn de straat be humpin'
Zoals Duivels op de hoek als het blok springt
Kieskeurige begger, je zou deze Dollar gek kunnen nemen.
Maar je kent me nu niet meer.
Behandel me als een nieuwe joe in de stad.
Yo when I blow she ' gon ' be the first hoe around
Doen alsof ze me nu kent
Tryna blaast de kroon op
Maar het gaat niet naar beneden
Ayo ze houdt haar haar in rollen, push wiet in foliën
Ruikt naar witte diamant, goedkope Moslimoliën.
Logics van de slijterij, prestaties in de projecten
Lap dance over de smerigste objecten
Denk dat ze een cover girl is, model de bakstenen
Neus in de lucht, op en neer het blok stampen de stroken
Schud en draai om een zes of uitgewiste pols te zien
Ik ben niet die kerel shorty, ik laat je bitter achter in de pis
Maar je kent me nu niet meer.
Behandel me als een nieuwe joe in de stad.
Yo when I blow she ' gon ' be the first hoe around
Doen alsof ze me nu kent
Tryna blaast de kroon op
Maar het gaat niet naar beneden