Chiddy Bang — Does She Love Me? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does She Love Me?" van Chiddy Bang.

Songteksten

Is he moving too fast? Is she moving too slow?
She telling me that I’m silly, but I’m only 2−0
And it sucks that she just want to be friends with me I try to put her on where I’m at mentally
I’m full of energy
At times I need a remedy
For lack of things that interest me But still her body is tempting me She just keep rejecting me Why she keep stressing me?
Screaming like «Don't touch me bitch, I don’t got leprosy»
Maybe we wasn’t meant to be But I was down Bonnaroo, Tennessee
In the RV, I can shut down a stage
Casey had the veggies on the bus, we smoked a pound of haze
Digress the tree can cold stress
When you feeling a bad bitch, but she showing you no interest
Sending letters with no address
And she never gon' get it so let it rest
Does she love me?
No sir
Does she want me?
No sir
I think she hates me What has she done for me lately?
I’m high with no intent to land
I seem to fall for the girls with the short attention spans
Who just wanna rendezvous
I would take her on a date, to a nice restaurant
But I got too much on my plate
Said I’m here for a day
She hit me three hours late
Found out I left the city, bet she had the sour face
Told her I would kick it with her whenever I return
But that was based on the premise that she was my concern
Searching for serious, life
Then I was fast
Had me speeding on this racetrack, furious
The kinda chick, the flyest nigga in the school he had her
But eff that, I’m trying to focus on what truly matters
I like em usually bad, always on punishment
Having a conversation, wishing I could punish it And why the fantasy so far from the truth, huh?
Running in circles playing Duck, Duck, Goose, huh?
We take the shit any slower, then we gonna hold up traffic
Only hit the blunt once, then she fuckin' pass it I knew we wasn’t compatible
Quarterback my feelings to the side, that’s a lateral
I wish that I could be satisfied
I wish you would let me have a try
But there’s a problem with you and I Now it’s Chi-town, do or die

Songtekstvertaling

Gaat hij te snel? Beweegt ze te langzaam?
Ze zegt dat ik dom ben, maar ik ben maar 2-0.
En het is klote dat ze gewoon vrienden met me wil zijn. Ik probeer haar te geven waar ik mentaal ben.
Ik zit vol energie.
Soms heb ik een remedie nodig.
Bij gebrek aan dingen die me interesseren ... maar toch verleidt haar lichaam me ... ze blijft me afwijzen ... waarom blijft ze me gestresseren?
"Raak me niet aan, trut, ik heb geen lepra»
Misschien was het niet de bedoeling, maar ik was in Bonnaroo, Tennessee.
In de camper kan ik een podium afsluiten.
Casey had de groenten in de bus, we rookten een Pond nevel.
Dwaal de boom af.
Als je je rot voelt, maar ze laat je geen interesse zien.
Brieven versturen zonder Adres
En ze krijgt het nooit, dus laat het rusten.
Houdt ze van me?
Nee, Meneer.
Wil ze me?
Nee, Meneer.
Ik denk dat ze me haat. wat heeft ze de laatste tijd voor me gedaan?
Ik ben high zonder intentie om te landen.
Ik lijk verliefd te worden op de meisjes met de korte aandachtsspans
Die alleen maar willen afspreken.
Ik zou haar meenemen op een date, naar een leuk restaurant.
Maar ik heb te veel op mijn bord.
Hij zei dat ik hier een dag was.
Ze sloeg me drie uur te laat.
Ik kwam erachter dat ik de stad verliet, wed dat ze een zuur gezicht had.
Ik zei dat ik het met haar zou doen als ik terug zou komen.
Maar dat was gebaseerd op de veronderstelling dat ze mijn zorg was.
Op zoek naar Serieus, leven
Toen was ik snel.
Liet me hard rijden op deze renbaan, woedend
Het soort meid, de flyste nigga van de school hij had haar
Maar ik probeer me te concentreren op wat echt belangrijk is.
Ik hou van ze meestal slecht, altijd op straf
Een gesprek hebben, wensen dat ik het kon straffen en waarom de fantasie zo ver van de waarheid, huh?
Rondjes rennen en eend, eend, gans, huh?
Als we het nog langzamer doen, houden we het verkeer tegen.
Ik wist dat we niet compatibel waren.
Mijn gevoelens opzij zetten, dat is een laterale
Ik wou dat ik tevreden kon zijn.
Ik wou dat je me een kans gaf.
Maar er is een probleem met jou en ik nu is het Chi-town, Doe of sterf