Chico Science — Sink or Swim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink or Swim" van Chico Science.
Songteksten
What’s my motivation as I serve up my aggression over you
Sometimes I get so schizophrenic
All your caring I don’t need it
Orchestrated madness over you
Lost this feeling in my head
Just want to feel this once again
Eat up my confession as I try to come off pleasant
So untrue, so untrue
It’s like you never left me
Your voice it always scares me
Frustrated sadness over you
Please just go away
Songtekstvertaling
Wat is mijn motivatie als ik mijn agressie over jou uitspreek?
Soms word ik zo schizofreen.
Al je zorg, ik heb het niet nodig.
Georkestreerde waanzin over jou
Verloor dit gevoel in mijn hoofd
Ik wil dit weer voelen.
Eet mijn bekentenis op terwijl ik probeer er aangenaam vanaf te komen.
Zo onwaar, zo onwaar
Het is alsof je me nooit verlaten hebt.
Je stem maakt me altijd bang.
Gefrustreerde droefheid over jou
Ga alsjeblieft weg.