Chico Science — Corpo De Lama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corpo De Lama" van Chico Science.
Songteksten
Este corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que sou
Este corpo de lama que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Que o sol não segue os pensamentos, mas a chuva mude os sentimentos
Se o asfalto é meu amigo eu caminho, como aquele grupo de caranguejos,
ouvindo a música dos trovões
Essa chuva de longe que tu vê, é apenas a imagem que sou
Esse sol bem longe que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Fiquei apenas pensando, que seu rosto parece com as minhas idéias
Fiquei apenas lembrando que há muitas garotas sorrindo em ruas distantes
Há muitos meninos correndo em mangues distantes
Essa rua de longe que tu vê, é apenas a imagem que sou
Esse mangues de longe que tu vê, é apenas a imagem que é tu
Se o asfalto é meu amigo eu caminho, como aquele grupo de caranguejos,
ouvindo a música dos trovões
Deixar que os fatos sejam fatos naturalmente, sem que sejam forjados para
acontecer
Deixar que os olhos vejam pequenos detalhes lentamente
Deixar que as coisas que lhe circundam estejam sempre inertes, como móveis
inofensivos, pra lhe servir quando for preciso, e nunca lhe causar danos,
sejam eles morais, físicos ou psicológicos
Songtekstvertaling
Dit lichaam van modder dat je ziet is precies het beeld dat ik ben.
Dit lichaam van modder dat je ziet is precies het beeld dat jij bent.
Dat de zon niet de gedachten volgt, maar de regen verandert de gevoelens
Als het asfalt mijn vriend is loop ik, net als die groep krabben,
luisteren naar de muziek van de donder
Die regen van ver dat je ziet, het is gewoon het beeld dat ik ben
Die zon ver weg dat je ziet, het is gewoon het beeld dat jij bent.
Ik zat net te denken, dat je gezicht op mijn ideeën lijkt.
Ik werd er net aan herinnerd dat er veel lachende meisjes in verre straten zijn.
Er lopen veel jongens in verre mango ' s.
Deze straat van ver dat je ziet, is gewoon het beeld dat ik ben
Die mango ' s van ver dat je ziet, het is gewoon het beeld dat jij bent
Als het asfalt mijn vriend is loop ik, net als die groep krabben,
luisteren naar de muziek van de donder
Laat de feiten natuurlijk feiten zijn, zonder te worden gesmeed aan
gebeuren
Laat de ogen kleine details langzaam zien
Laat de dingen die je omringen altijd inert zijn, zoals meubels
onschadelijk, om je te dienen als het nodig is, en nooit kwaad te doen.,
of het nu om morele, fysieke of psychologische redenen gaat