Chico Rey e Paraná — Bomba Relógio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bomba Relógio" van Chico Rey e Paraná.
Songteksten
De todos divertimento
Conheço também o baralho
Conheço a viola e a pinga
Prá cantá não faço ensaio
Uns dizem que a pinga é da cana
Outros «diz» que é do pau d’alho
Dizem que a pinga derruba
Como é que eu bebo e não caio
Arrecebi um convite
Pras festa do mês de maio
O meu pobre coração
Garrou dá gorpe de táiio
Abri o portão da mangueira
Mandei dá milho prô baio
Esperando meus colegas
Sem eles chegá eu não saio
Na de Santa Cruz eu fui
Na de São João eu não fáio
Eu levo meus companhêro
Com eles não me atrapaio
Eu não canto moda véia
Eu não canto rebotáio
Choro no braço da viola
Que nem tangará no gáio
Garrêmo pra noite escura
Errando pelos atáio
Coruja cantava triste
Na grama já havia orváio
Rojão explodiu pros ares
Feito faísca de raio
Lá no terrêro da festa
Do seu Francisco Sampaio
Veio chá no caldeirão
E biscoito no balaio
Serviu de fortificante
Pros peito véio e fraio
Dei um sinal pros colega
Deram um balanço no assoáio
Têia da casa caiu
Não resistiu o chaquáio
Quando foi de madrigada Ai! Ai!
Cantava dois papagaio
Vi um gato de 3 côres
Que não dormiu no borralho
Campeão cantou quatro moda
Que aprendeu com nhô Mario
Moda de enfrentar violeiro
Mas prá nois não deu trabalho
Songtekstvertaling
Van alle plezier
Ik ken ook het dek.
Ik ken viola en pinga.
PRA Canta repeteren niet
Sommigen zeggen dat het Druppeltje van de stok komt.
Andere "zegt" dat het van pau D ' AILO is
Ze zeggen dat het druppelt.
Hoe drink ik en val ik niet
Ik kreeg een uitnodiging.
Pras feest van de maand Mei
Mijn arme hart
Garrou geeft teal gorpe
Open de slangpoort.
Mandei geeft maïs pro baio
Wachten op mijn collega ' s
Zonder hen ga ik niet weg.
In Santa Cruz ging ik
In St. John ' S I do not fáio
Ik neem mijn vriend.
Met hen sta ik niet in de weg
Ik zing geen Mode veia.
Ik zing geen bounce.
Huilend op de viola ' s arm
Dat zal niet eens in Gaius zijn.
Garrêmo voor donkere nacht
Gedwaald door de athaï.
Uil zong sad
In het gras was er al orvai
Roodharige ontplofte pro ' s ares
Maakte blikseminslag.
Daar op party land
Van uw Francisco Sampaio
Kwam thee in de ketel
En biscuit in de bezem
Diende als versterker
Pro ' s chest veio en gebroed
Ik gaf een teken profs collega
Ze sloegen naar de vloer.
Het hoofd van het huis viel
Heb de chaquai niet weerstaan
Toen hij uit madrigada vertrok. Al!
Sang two parrot
Ik zag een driekleurige kat.
Die niet in de waas heeft geslapen
Kampioen zong four fashion
Wie heeft geleerd van Nho Mario
Mode om Viola onder ogen te komen
Maar PRA nois werkte niet