Chico Cesar — Saharienne songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saharienne" van Chico Cesar.

Songteksten

Estive pensando em você
Uma foto junto a uma fonte
Congelada pela câmara
Água de beber camará
A roupa leve
Lembrança de neve
Gelo seco no sertão
Saharienne saharienne saharienne
Daqui de onde estou
Diante da televisão sem som
Posso ouvir e ouço o alarido
Surdo dos curdos
Sinto cheiro de carne humana assada
A morte assídua promíscua conspícua
E tão pouco asseada
Saharienne saharienne saharienne
Saravá sarah vaughan
Quem te escravisaurou
O que fez a beirute fez ao rio
A teia de aranha midi
Me dá conforto e arrepio
O carneiro sacrificado morre
O amor morre
Só a arte não
Saharienne saharienne saharienne

Songtekstvertaling

Ik heb aan je gedacht.
Een foto naast een lettertype
Bevroren door de kamer
Drinkwater Camara
Lichte kleding
Sneeuw souvenir
Droog ijs in het achterland
Bezuiden De Sahara
Van waar ik vandaan kom
Voor de televisie zonder geluid
Ik hoor en hoor de schreeuw
Doof van de Koerden
Ik ruik geroosterd mensenvlees.
Opvallende promiscue, onopvallende dood
En zo ongesneden
Bezuiden De Sahara
Sarava sarah vaughan
Die je tot slaaf maakte.
Wat Beiroet deed met rio
Het spinnenweb van midi
Het geeft me troost en rillingen.
De geoffeerde Ram sterft
Liefde sterft
Alleen kunst is niet
Bezuiden De Sahara