Chico Cesar — Pétala Por Pétala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pétala Por Pétala" van Chico Cesar.
Songteksten
A sua falta me fez ver
O que de mau a vida pode ter
E a sua volta me dá mais
De todo o mel que eu ousaria querer
Sua presença me faz rir
Nos dias feitos pra chover
Nao há revolta pra sentir
Nem há milagre pra não crer
Vinda que finda
A tinta de pintar tristeza
E deixa os mistérios plenos de sentido
A flor da vida toda
Pétala por pétala
Que um tolo pode colher
Sem saber que é amor
Vem e aumenta em mim
O único que sou
E subtrai do que em mim passou
É amor, vem…
Songtekstvertaling
Je gebrek deed me inzien
Wat een slecht leven kan hebben
En je rug geeft me meer
Van alle honing die ik zou willen
Je aanwezigheid maakt me aan het lachen
In the days made to rain
Er is geen opstand te voelen.
Er is geen wonder om niet te geloven
Komen dat eindigt
De inkt van verf verdriet
En de mysteries vol betekenis achterlaat
De bloem van het leven
Petal per petal
Wat een dwaas kan oogsten.
Niet wetende dat het liefde is
Kom en sta op in mij
De enige die ik ben
En aftrekken van wat ik passeerde
Het is liefde, kom…