Chico Buarque — Meu Refrão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Refrão" van Chico Buarque.
Songteksten
Quem canta comigo
Canta o meu refrão
Meu melhor amigo
É meu violão
Já chorei sentido
De desilusão
Hoje estou crescido
Já não choro não
Já brinquei de bola
Já soltei balão
Mas tive que fugir da escola
Pra aprender essa lição
Quem canta comigo
Canta o meu refrão
Meu melhor amigo
É meu violão
O refrão que eu faço
É pra você saber
Que eu não vou dar braço
Pra ninguém torcer
Deixa de feitiço
Que eu não mudo não
Pois eu sou sem compromisso
Sem relógio e sem patrão
Quem canta comigo
Canta o meu refrão
Meu melhor amigo
É meu violão
Eu nasci sem sorte
Moro num barraco
Mas meu santo é forte
E o samba é meu fraco
No meu samba eu digo
O que é de coração
Mas quem canta comigo
Canta o meu refrão
Quem canta comigo
Canta o meu refrão
Meu melhor amigo
É meu violão
Songtekstvertaling
Die met mij zingt
Zing mijn koor
Mijn beste vriend
Het is mijn gitaar.
Ik heb zin gehuild.
Van teleurstelling
Vandaag ben ik volwassen.
Niet meer huilen.
Ik heb gespeeld.
Ik heb de ballon al losgelaten.
Maar ik moest wegrennen van school.
Om deze les te leren
Die met mij zingt
Zing mijn koor
Mijn beste vriend
Het is mijn gitaar.
Het refrein dat ik doe
Het is aan jou om te weten
Dat ik geen arm zal geven
Voor niemand om te draaien
Spreukenbladeren
Dat ik niet verander
Want ik ben zonder verplichting
Geen klok en geen baas
Die met mij zingt
Zing mijn koor
Mijn beste vriend
Het is mijn gitaar.
Ik ben geboren zonder geluk.
Ik woon in een hut.
Maar mijn heilige is sterk.
En samba is mijn zwakke
In mijn samba zeg ik
Wat is hart
Maar wie zingt met mij
Zing mijn koor
Die met mij zingt
Zing mijn koor
Mijn beste vriend
Het is mijn gitaar.