Chico Buarque — Aquela Mulher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquela Mulher" van Chico Buarque.
Songteksten
Se você quer mesmo saber
Por que que ela ficou comigo
Eu digo que não sei
Se ela ainda tem seu endereço
Ou se lembra de você
Confesso que não perguntei
As nossas noites são
Feito oração na catedral
Não cuidamos do mundo
Um segundo sequer
Que noites de alucinação
Passo dentro daquela mulher
Com outros homens, ela só me diz
Que sempre se exibiu
E até fingiu sentir prazer
Mas nunca soube, antes de mim
Que o amor vai longe assim
Não foi você quem quis saber?
Songtekstvertaling
Als je het echt wilt weten
Waarom bleef ze bij mij?
Ik zeg dat ik het niet weet.
Als ze haar adres nog heeft.
Of jou herinneren.
Ik geef toe dat ik het niet gevraagd heb.
Onze nachten zijn
Ik heb gebeden in de kathedraal.
We zorgen niet voor de wereld.
Momentje.
Welke nachten van hallucinatie
Stap in die vrouw.
Met andere mannen, zegt ze me
Die altijd opschepte
En zelfs deed alsof hij plezier voelde.
Maar ik heb het nooit eerder geweten.
Die liefde gaat zo ver
Ben jij niet degene die het wilde weten?