Chickenfoot — Future In The Past songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Future In The Past" van Chickenfoot.

Songteksten

I said, oh, watchin' them fall
Never hurt at all
One by one
Falling from the sun
And melting down
Sooner hit the ground
Up so fast
The future in the past
Oh, oh The future’s in the past, wooh
Oh yeah, hey, uh Well, I was thinkin' it’s the real thing, wooh
Buckin' like a Mustang
We got everybody talkin'
Yeah, they talkin'
About, «I got mine."wooh, hey
I got a funky, funky feeling
Somewhere in the past
Still everyday believin'
Oh, I’m believin'
Saving the best for last, huh, yeah, oh Saving the best for last, wooh
Saving the best for last
I hear voices
Alien voices
Ya- ya-ya-ya-ya
Ya- ya-ya-ya-ya
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Yeah, come on, come on Future is the past
I’m gonna listen to the future
Listen to the past
Life ain’t 'bout no hurry
I’m gonna save the best for last, come on, come on The future is the past
I’m gonna listen to the children
Listen to my friends
Let science be my church
The song that never ends, come on Yeah, come on The future is the past
We don’t have to worry
'Bout anything that’s done
We each made of wax
Get melted by the sun
come on, bring it on, come on The future is the past
I’m gonna climb up on the mountain top
Stand naked with the trees
Listen to the voice
Inside you and me, come on, come on, come on The future’s in the past
The future is so past, yeah
Come on Future is the past, come on Come on, come on The future is the past, come on

Songtekstvertaling

Ik zei, Oh, kijken hoe ze vallen
Nooit pijn gedaan.
Eén voor één.
Vallen van de zon
En smelt
Eerder op de grond.
Zo snel omhoog
De toekomst in het verleden
Oh, oh de toekomst is in het verleden, wooh
Ik dacht dat het echt was.
Bokkend als een Mustang
We hebben iedereen aan het praten.
Ja, ze praten.
Over, " Ik heb de mijne."wooh, hey
Ik heb een funky, funky gevoel.
Ergens in het verleden
Nog steeds elke dag believend
Ik geloof het.
Het beste bewaren voor het laatst, Huh, ja, Oh het beste bewaren voor het laatst, wooh
Het beste voor het laatst bewaren
Ik hoor stemmen.
Buitenaardse stemmen
Ya-ya-ya-ya-ya
Ya-ya-ya-ya-ya
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Ja, kom op, Kom op Toekomst Is het verleden
Ik ga naar de toekomst luisteren.
Luister naar het verleden
Het leven is geen haast
Ik bewaar het beste voor het laatst, Kom op, Kom op de toekomst is het verleden
Ik ga naar de kinderen luisteren.
Luister naar mijn vrienden.
Laat wetenschap mijn kerk zijn
The song that never ends, come on Yeah, come on the future is the past
We hoeven ons geen zorgen te maken.
Over alles wat gedaan is.
We zijn allemaal gemaakt van was.
Smelt door de zon
kom op, Kom op, Kom op de toekomst is het verleden
Ik klim op de bergtop
Sta naakt met de bomen
Luister naar de stem
In jou en mij, Kom op, Kom op, Kom op de toekomst is in het verleden
De toekomst is zo voorbij.
Kom op Toekomst Is het verleden, kom op Kom op, Kom op de toekomst is het verleden, kom op