Chicano Batman — La Samoana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Samoana" van Chicano Batman.
Songteksten
Y el otro día la ví
En el apartamento
El otro día la ví
Me puse menso
Planchaba su ropa con su alma caliente
Cocinaba la sopa con su alma caliente
Su piel era obscura
Esencia de ricura
Su pelo tan largo
Le llegaba al trasero
Y me envenenaba con una sola mirada
Suspiraba tan profundo
Que me quede sin aire
Y el otro día le hablé
La invité a salir
Y no la pensé mucho y me dijo que sí
Y qué bonito se sentía mi corazón
Que bonito se sentía mi corazón con razón
Samoana preciosa calentando mi corazón
Samoana preciosa cantaba cantando su son
Libre como el mar
Cuando brillamos en la pista
Gozando de la noche
Moviéndonos al disco
Moviendo al compás
De su corazón palpitando
Y sudor va cayendo
De su labios
Quiere ser…
Songtekstvertaling
En laatst zag ik haar.
In het appartement
Ik zag haar laatst.
Ik heb menso.
Hij strijkte zijn kleren met zijn warme ziel.
Hij kookte soep met zijn hete ziel.
Zijn huid was donker.
Essentie van ricura
Haar haar zo lang
Het raakte haar kont.
En Hij vergiftigde me met één blik.
Ik zuchtte zo diep.
Om zonder lucht te zitten
En laatst sprak ik met hem.
Ik heb haar mee uit gevraagd.
En ik heb er niet veel over nagedacht en ze zei ja
En hoe mooi mijn hart voelde
Hoe mooi mijn hart voelde met recht
Mooie Samoaan die mijn hart verwarmt
De mooie Samoaan zong haar zoon.
Vrij als de zee
Als we schijnen op het spoor
Genieten van de nacht
Verplaatsen naar schijf
Verplaatsen naar het kompas
Van zijn hartslag
En het zweet valt.
Van haar lippen
Hij wil…