Chicago — Why Can't We songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Can't We" van Chicago.
Songteksten
Where did you go?
What happened to the life we had?
It took an unexpected turn
And even though we tried so hard
We only got so far
Oh, what did we learn?
Another day
Another night without you here
And nothing ever seems to change
And I know I can’t escape
Because I always see your face
Every time I close my eyes
If the sun can rise above us Every single morning
If the moon can turn the tide
Of every sea
People falling in and out of love
Without a warning
They get a second chance
Then Why Can’t We?
If there’s a way
To let me in your world again
And put the pieces back in place
If we take it one day at a time
Who knows what we may find
Our love never went away
And we can get stronger every day!
Aren’t we tired of savin' all the same old faces
And pretending that we’re better off alone
And maybe deep inside we both know that our place is Here all along??¦ here all along
People falling in and out of love without a warning
They get a second chance, then why can’t we?
Let’s take a second chance, and then we’ll see
Songtekstvertaling
Waar ging je heen?
Wat is er gebeurd met het leven dat we hadden?
Het nam een onverwachte wending.
En ook al hebben we zo ons best gedaan
We zijn nog maar zo ver.
Wat hebben we geleerd?
Een andere dag
Nog een nacht zonder jou.
En niets lijkt ooit te veranderen.
En ik weet dat ik niet kan ontsnappen.
Omdat ik altijd je gezicht zie.
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Als de zon elke ochtend boven ons kan komen
Als de maan het tij kan keren
Van elke zee
Mensen die in en uit liefde vallen
Zonder waarschuwing
Ze krijgen een tweede kans.
Waarom kunnen we dat dan niet?
Als er een manier is
Om me weer in jouw wereld te laten
En zet de stukken terug op hun plaats
Als we het één dag per keer nemen
Wie weet wat we kunnen vinden.
Onze liefde ging nooit weg
En we kunnen elke dag sterker worden!
Zijn we het niet zat om al die oude gezichten te redden?
En doen alsof we alleen beter af zijn
En misschien weten we allebei diep van binnen dat onze plaats hier al die tijd is??# here all always
Mensen die in en uit liefde vallen zonder waarschuwing
Zij krijgen een tweede kans, waarom wij dan niet?
Laten we een tweede kans nemen, en dan zullen we zien