Chicago — We Can Stop The Hurtin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Can Stop The Hurtin'" van Chicago.
Songteksten
What has happened to our town?
There’s people sleeping on the ground
Cold and lost, they fear the night
Left alone, they’ll lose the fight
Hadn’t we better reach for more than just a dime
Shouldn’t we try to talk that boy out of his crime
Haven’t you had it knowing nothing’s getting solved
Maybe we’d better, better get involved
We could stop the hurtin' for a while
We could stop the hurtin' for a while
If we found a way to reconcile
We could stop the hurtin'
Families livin' in their cars
And kids run numbers out of bars, hey
Knowing pride won’t pay the bills
Men work jobs beneath their skillsm, yeah
Hadn’t we better hand out more than just a line
Shouldn’t we try to find solutions with our minds
Haven’t you had it knowing nothing’s getting solved
Maybe we’d better, better get involved
We could stop the hurtin' for a while
We could stop the hurtin' for a while
If we found a way to reconcile
We could stop the hurtin'
We could stop the hurtin'
We could stop the hurtin' for a while
We could stop it for a while
If we found a way to reconcile
We could stop
We could stop
We could stop the hurtin' for a while
We could stop the hurtin' for a while
If we found a way to reconcile
We could stop
We could stop
We could stop it We could stop it We could stop it We could stop
We could stop the hurtin' for a while
We could stop the hurtin' for a while
If we found a way to reconcile
We could stop
We could stop
We could stop the hurtin' for a while
We could stop it for a while
If we found a way to reconcile
We could stop
We could stop
Songtekstvertaling
Wat is er met onze stad gebeurd?
Er slapen mensen op de grond.
Koud en verloren, ze vrezen de nacht
Alleen gelaten, zullen ze het gevecht verliezen.
Hadden we niet beter kunnen reiken voor meer dan een dubbeltje
Moeten we die jongen niet ompraten?
Heb je het niet gehad, wetende dat er niets opgelost wordt?
Misschien moeten we ons er beter mee bemoeien.
We kunnen even stoppen met die pijn.
We kunnen even stoppen met die pijn.
Als we een manier vinden om ons te verzoenen
We kunnen stoppen met die pijn.
Gezinnen die in hun auto wonen
En kinderen hebben geen bars meer.
Wetende dat pride de rekeningen niet zal betalen.
Mannen werken onder hun vaardigheden.
Kunnen we niet beter meer uitdelen dan een lijntje?
Moeten we niet proberen om oplossingen te vinden met onze gedachten
Heb je het niet gehad, wetende dat er niets opgelost wordt?
Misschien moeten we ons er beter mee bemoeien.
We kunnen even stoppen met die pijn.
We kunnen even stoppen met die pijn.
Als we een manier vinden om ons te verzoenen
We kunnen stoppen met die pijn.
We kunnen stoppen met die pijn.
We kunnen even stoppen met die pijn.
We kunnen het een tijdje stoppen.
Als we een manier vinden om ons te verzoenen
We kunnen stoppen.
We kunnen stoppen.
We kunnen even stoppen met die pijn.
We kunnen even stoppen met die pijn.
Als we een manier vinden om ons te verzoenen
We kunnen stoppen.
We kunnen stoppen.
We kunnen het stoppen We kunnen het stoppen We kunnen het stoppen We kunnen het stoppen We kunnen het stoppen
We kunnen even stoppen met die pijn.
We kunnen even stoppen met die pijn.
Als we een manier vinden om ons te verzoenen
We kunnen stoppen.
We kunnen stoppen.
We kunnen even stoppen met die pijn.
We kunnen het een tijdje stoppen.
Als we een manier vinden om ons te verzoenen
We kunnen stoppen.
We kunnen stoppen.