Chicago — Skinny Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinny Boy" van Chicago.
Songteksten
When I was a young skinny boy
My mama said to me The world out there is hard and dirty
Mean as it wants to be
I know there’s gonna be times when you’re down and out
So listen now kid
Listen now son
I’ll tell you what it’s all about
You gotta try to keep your head above the water
That’s what my mama told me You gotta try to keep a step ahead of time
And even though you do some things you shouldn’t ought to Shouldn’t ought to If you love your brothers love will come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Lived my life in so many ways
To find out who I am Time’s approaching
I really can say
Truly I understand
Got more livin' to do for myself
To run along now
Play along later
Stay up by the shelf
Sing it girls
Gotta try to keep your head above the water
Yes you do yes you do You gotta try to keep a step ahead of time
Even though you do some things you shouldn’t ought to If you love your sisters, love will come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
All the world is turnin' slow
Slowly it will die
But that is something I never will see
I don’t know why
Tryin' to take the world the best I can
Write a bit now
Love a bit later
Stand up like a man
hey, hey
Gotta try to keep your head above the water
Yes you do yes you do yes you do Gotta try to keep a step ahead of time
Even though you do some things you shouldn’t ought to Love your brothers and sisters, love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Love’ll come back to you
Songtekstvertaling
Toen ik een jonge magere jongen was
Mijn moeder zei tegen me dat de wereld daarbuiten hard en vuil is.
Zo gemeen als het wil zijn
Ik weet dat er momenten zullen zijn dat je neer en neer gaat.
Luister, jongen.
Luister, zoon.
Ik zal je vertellen waar het over gaat.
Je moet proberen je hoofd boven het water te houden.
Dat is wat mijn moeder me vertelde je moet proberen een stap voor de tijd te houden
En ook al doe je sommige dingen die je niet zou moeten doen zou je dat niet moeten doen als je van je broers houdt liefde zal bij je terugkomen
De liefde komt terug.
De liefde komt terug.
De liefde komt terug.
Leefde mijn leven op zoveel manieren
Om uit te vinden wie Ik ben, nadert de tijd.
Ik kan echt zeggen
Ik begrijp het.
Ik heb meer te doen voor mezelf.
Ga nu maar.
Speel later mee
Blijf bij de plank.
Zing het, Meisjes.
Je moet je hoofd boven het water houden.
Je moet proberen de tijd een stap voor te zijn.
Ook al doe je sommige dingen die je niet zou moeten doen als je van je zussen houdt, de liefde zal bij je terugkomen.
De liefde komt terug.
De liefde komt terug.
De hele wereld draait langzaam
Langzaam zal het sterven.
Maar dat is iets wat ik nooit zal zien.
Ik weet niet waarom.
Ik probeer de wereld zo goed mogelijk te veroveren.
Schrijf nu een beetje
Liefs een beetje later
Sta op als een man.
hey, hey
Je moet je hoofd boven het water houden.
Ja, ja, ja, ja, je moet proberen de tijd een stap voor te zijn.
Ook al doe je sommige dingen die je niet zou moeten houden van je broers en zussen, de liefde zal bij je terugkomen
De liefde komt terug.
De liefde komt terug.