Chicago — Never Been In Love Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Been In Love Before" van Chicago.

Songteksten

I’ve never been in love before
Not like this you taught me more
Hung out by myself
Well I lived upon a shelf
And cried 'cause I thought I could not give
My pride would not let me live
All my feelings disappeared
You are lovely reason I Am alive you satisfy
All my senses and you give
Me the confidence to grow
In a thousand different ways
Happy just to spend the days
Of my lifetime by your side
I want to be Everything that I can
I want so much
To be more of a man
I want to grow
I want to know you better
Each day I’ll try
To love you
'Cause I’ve never been in love before
You have a friend for life in me If we ever disagree
And you have to go away
I will set you free with joy
'Cause your happiness is mine
May our light forever shine
May you always feel free
I want to be Everything that I can
I want so much
To be more of a man
I want to live
I want to give my lifetime
Each day I’ll try
To love you
'Cause I’ve never been in love before

Songtekstvertaling

Ik ben nog nooit verliefd geweest.
Zo heb je me niet meer geleerd.
Alleen rondgehangen
Ik woonde op een plank.
En huilde omdat ik dacht dat ik niet kon geven
Mijn trots zou me niet laten leven
Al mijn gevoelens verdwenen.
Je bent een mooie reden dat ik leef.
Al mijn zintuigen en jij geeft
Ik het vertrouwen om te groeien
Op duizend verschillende manieren
Blij om de dagen door te brengen
Van mijn leven aan jouw zijde
Ik wil alles zijn wat ik kan.
Ik wil zo graag
Om meer een man te zijn
Ik wil groeien.
Ik wil je beter leren kennen.
Elke dag zal ik het proberen.
Om van je te houden
Want ik ben nog nooit verliefd geweest.
Je hebt een vriend voor het leven in mij als we het ooit oneens zijn
En je moet weggaan.
Ik zal je bevrijden van vreugde.
Want jouw geluk is van mij
Moge ons licht voor altijd schijnen
Moge je je altijd vrij voelen.
Ik wil alles zijn wat ik kan.
Ik wil zo graag
Om meer een man te zijn
Ik wil leven.
Ik wil mijn leven geven
Elke dag zal ik het proberen.
Om van je te houden
Want ik ben nog nooit verliefd geweest.