Chicago — Love Lives On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Lives On" van Chicago.
Songteksten
What was I to you?
Maybe to show you,
How truly beautiful you are.
Yeah, Even though you’ve heard it forever,
From the right one it’s kind of like the weather.
It becomes the truth.
And what were you to me?
That is the question that will,
Truly take forever to explain.
Just know that what we have in time will travel,
You see Things like this, they never quite unravel.
They weave into our dreams.
Love lives on,
With or without people in it The path it follows has no limit.
Everything we do,
Goes beyond
And even what we leave behind us,
Someday will come back to find us.
I’m telling you that we’re that strong.
What we had is never gone
Love lives on.
What were we to us?
Something I know that will never,
Happen in this world again.
We were more than just each other’s,
Cheap attraction.
So don’t you ever think
That you were some distraction
'Cause time will bear to prove
Love lives on,
With or without people in it The path it follows has no limit.
Everything we do,
Goes beyond
And even what we leave behind us,
Someday will come back to find us.
I’m telling you that we’re that strong.
What we had is never gone
Love lives on.
So go on now,
And know that this is not the end
Just one more story we’ll begin.
I’ll be out
When you look up at the stars at night
Just feel me in their faintest light
'Cause they’ll know where I am,
Always.
Love lives on,
With or without people in it The path it follows has no limit.
Everything we do,
Goes beyond
And even what we leave behind us,
Someday will come back to find us.
I’m telling you that we’re that strong.
What we had is never gone
Love lives on. (7x)
Songtekstvertaling
Wat was ik voor jou?
Misschien om het je te laten zien.,
Wat ben je toch mooi.
Ja, ook al heb je het altijd al gehoord.,
Van rechts lijkt het op het weer.
Het wordt de waarheid.
En wat was jij voor mij?
Dat is de vraag die,
Het duurt echt een eeuwigheid om het uit te leggen.
Weet gewoon dat wat we hebben in de tijd zal reizen,
Als je zulke dingen ziet, ontrafelen ze nooit helemaal.
Ze weven in onze dromen.
Liefde leeft voort,
Met of zonder mensen erin heeft het pad dat het volgt geen limiet.
Alles wat we doen,
Gaat verder dan
En zelfs wat we achter ons laten,
Ooit komt hij terug om ons te vinden.
Ik zeg je dat we zo sterk zijn.
Wat we hadden is nooit verdwenen.
Liefde leeft voort.
Wat waren we voor ons?
Iets wat ik weet dat nooit zal gebeuren.,
Gebeurt weer in deze wereld.
We waren meer dan alleen van elkaar.,
Goedkope attractie.
Dus denk je nooit
Dat je een afleiding was.
Want de tijd zal komen om te bewijzen
Liefde leeft voort,
Met of zonder mensen erin heeft het pad dat het volgt geen limiet.
Alles wat we doen,
Gaat verder dan
En zelfs wat we achter ons laten,
Ooit komt hij terug om ons te vinden.
Ik zeg je dat we zo sterk zijn.
Wat we hadden is nooit verdwenen.
Liefde leeft voort.
Dus ga nu maar.,
En weet dat dit niet het einde is
Nog één verhaal.
Ik ben weg.
Als je ' s nachts naar de sterren kijkt
Voel me in hun licht.
Want dan weten ze waar ik ben.,
Altijd.
Liefde leeft voort,
Met of zonder mensen erin heeft het pad dat het volgt geen limiet.
Alles wat we doen,
Gaat verder dan
En zelfs wat we achter ons laten,
Ooit komt hij terug om ons te vinden.
Ik zeg je dat we zo sterk zijn.
Wat we hadden is nooit verdwenen.
Liefde leeft voort. (7x)