Chicago — King Of Might Have Been songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of Might Have Been" van Chicago.

Songteksten

What have I done?
And why do people run away
From what they really want?
She, she was the one
I know it now, just like a blind man
Feels the setting sun
Once upon a time I had
Everything I ever wanted
And everything I’d need
The more she tried to give me The more I took for granted
Her majesty and I can’t believe
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the king of might have been
I’m all alone
With a hundred percent of nothing now
Just a fool upon his throne
She’s, she’s moving on She’s gonna be somebody’s everything
And I hope that he knows
That all she ever needed
Was the chance to be completed
And to feel the light of love
What should’ve been, what could’ve been
Doesn’t matter now
She’s history and I can’t believe
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Then I’ve lost everything
Now I’m the king of might have, king of might have been
If I could do it all again, I would never let it end
I’d fight for us if I just had one more chance
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Then I’ve lost everything
Now I’m the king of might have, king of might have
King of might have been

Songtekstvertaling

Wat heb ik gedaan?
En waarom lopen mensen weg?
Van wat ze echt willen?
Zij was het.
Ik weet het nu, net als een blinde man.
Voelt de ondergaande zon
Er was eens een tijd
Alles wat ik ooit wilde
En alles wat ik nodig zou hebben
Hoe meer ze me probeerde te geven, hoe meer ik voor lief nam.
Hare Majesteit en ik kunnen het niet geloven.
Het is nu echt voorbij.
En ik moet leven zonder
De liefde die ik nooit meer zal hebben
Als dit is wat verliezen betekent
Dan ben ik alles kwijt.
Nu ben ik de koning van misschien
Ik ben helemaal alleen.
Met honderd procent van niets nu.
Gewoon een dwaas op zijn troon.
Ze gaat verder met haar leven.
En ik hoop dat hij weet
Dat alles wat ze ooit nodig had
Was the chance to be completed
En om het licht van de liefde te voelen
Wat had moeten zijn, wat had kunnen zijn
Maakt nu niet meer uit.
Ze is verleden tijd en ik kan het niet geloven
Het is nu echt voorbij.
En ik moet leven zonder
De liefde die ik nooit meer zal hebben
Als dit is wat verliezen betekent
Dan ben ik alles kwijt.
Nu ben ik de koning van misschien, koning van misschien
Als ik het allemaal opnieuw kon doen, zou ik het nooit laten eindigen.
Ik zou voor ons vechten als ik nog één kans had.
Het is nu echt voorbij.
En ik moet leven zonder
De liefde die ik nooit meer zal hebben
Als dit is wat verliezen betekent
Dan ben ik alles kwijt.
Nu ben ik de koning van might, de koning van might
Koning van misschien