Chicago — Chains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chains" van Chicago.
Songteksten
I don’t want any trouble. I don’t want to make any waves.
I don’t want any conscience. And I don’t wanna be brave.
I’ve kept my distance. My feelings have never been shown.
I know that I’ve been walking fences,
Denied what I have known.
I carry chains. (I carry chains.)
Heavy, heavy chains. (Chains that are made.)
I carry chains (I carry chains) 'round my feet.
I feel the weight (I feel the weight.)
Chains are the different things that should not be hanging on me.
I put my conscience under a stone, the stone under the ground.
Walked from where I had left it. I hoped it couldn’t be found.
My conscience persisted. It’s a haunted seed I have sown.
Calls me out from the distance
And it just won’t leave me alone.
I carry chains. (I carry chains.)
Chains that are made. (Chains that are made.)
I carry heavy chains. (I carry chains.)
Talk about the weight. (I feel the weight.)
Chains are the temporary things that should not be hanging on me.
Songtekstvertaling
Ik wil geen problemen. Ik wil geen golven maken.
Ik wil geen geweten. En Ik wil niet dapper zijn.
Ik heb afstand gehouden. Mijn gevoelens zijn nooit getoond.
Ik weet dat ik op hekken loop.,
Ontkende wat ik wist.
Ik draag kettingen. Ik draag kettingen.)
Zware kettingen. (Kettingen die worden gemaakt.)
Ik draag kettingen om mijn voeten.
Ik voel het gewicht (Ik voel het gewicht.)
Kettingen zijn de verschillende dingen die niet aan mij moeten hangen.
Ik leg mijn geweten onder een steen, de steen onder de grond.
Liep van waar ik het had achtergelaten. Ik hoopte dat het niet gevonden kon worden.
Mijn geweten hield vol. Het is een spookzaad dat ik heb gezaaid.
Roept me van de afstand
En het laat me niet met rust.
Ik draag kettingen. Ik draag kettingen.)
Kettingen die gemaakt zijn. (Kettingen die worden gemaakt.)
Ik draag zware kettingen. Ik draag kettingen.)
Over gewicht gesproken. Ik voel het gewicht.)
Kettingen zijn de tijdelijke dingen die niet aan mij mogen hangen.