Chicago — Baby What a Big Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby What a Big Surprise" van Chicago.
Songteksten
Right before my very eyes
I thought that you were only fakin' it And like before my heart was takin' it.
Baby what a big surprise
Right before my very eyes.
Yesterday it seemed to me My life was nothing more than wasted time
But here today you’ve softly changed my mind.
Baby what a big surprise
Right before my very eyes.
Just to be alone
Was a little more than I could take
Then you came to stay
Hold me in the morning
Love me in the afternoon
Help me find my way.
Now and then just like before
I think about the love I’ve thrown away
But now it doesn’t matter anyway.
Baby, what a big surprise.
Songtekstvertaling
Recht voor mijn ogen
Ik dacht dat je het alleen maar verzon en net als voordat mijn hart het aannam.
Wat een verrassing.
Recht voor mijn ogen.
Gisteren leek het alsof mijn leven niets meer was dan verspilde tijd.
Maar vandaag ben je van gedachten veranderd.
Wat een verrassing.
Recht voor mijn ogen.
Om alleen te zijn.
Was een beetje meer dan ik kon verdragen
Toen kwam je om te blijven
Hou me ' s ochtends vast.
Hou van me ' s middags.
Help me mijn weg te vinden.
Af en toe, net als vroeger.
Ik denk aan de liefde die ik heb weggegooid.
Maar nu doet het er toch niet meer toe.
Wat een verrassing.