Chic — Just Out Of Reach songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Out Of Reach" van Chic.

Songteksten

I want a love that’s mine all mine, all the time
You keep it just out of reach
I want a love that’s mine all mine
You keep it just out of reach
She arrives all bright-eyed and bushy-tailed
Oh but soon, soon the tears will swell
Makin' it here seems such a cinch
But soon she’ll smell the stench
Of the gutter-dwellers, them pretty fellows
I want a love that’s mine all mine, all the time
You keep it just out of reach
I want a love that’s mine all mine
I sit alone and wonder why
Sweet love just pass me by Is there someone out there who wants to try
I’ll protect you, girl I never will neglect you
Just slip on this ring and
I will make your heart sing, my love
I want a love that’s mine all mine, all the time
You keep it just out of reach
I want a love that’s mine all mine
You keep it just out of reach
I want a love that’s mine all mine, all the time
You keep it just out of reach
I want a love that’s mine all mine
I want a love that’s mine all mine
But you keep it out of reach
I want a love that’s mine all mine
But you keep it out of reach

Songtekstvertaling

Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd
Je houdt het net buiten bereik.
Ik wil een liefde die van mij is
Je houdt het net buiten bereik.
Ze komt aan met haar ogen en haar staart.
Maar binnenkort zullen de tranen zwellen.
Het lijkt hier zo ' n makkie.
Maar binnenkort zal ze de stank ruiken.
Van de gootbewoners, die knappe kerels
Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd
Je houdt het net buiten bereik.
Ik wil een liefde die van mij is
Ik zit alleen en vraag me af waarom
Lieve liefde passeert me voorbij is er iemand die het wil proberen
Ik zal je beschermen, meisje Ik zal je nooit verwaarlozen
Gewoon uitglijden op deze ring en
Ik zal je hart laten zingen, mijn liefste
Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd
Je houdt het net buiten bereik.
Ik wil een liefde die van mij is
Je houdt het net buiten bereik.
Ik wil een liefde die van mij is, de hele tijd
Je houdt het net buiten bereik.
Ik wil een liefde die van mij is
Ik wil een liefde die van mij is
Maar je houdt het buiten bereik.
Ik wil een liefde die van mij is
Maar je houdt het buiten bereik.