Chiara — Broken Guns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Guns" van Chiara.
Songteksten
He never knew how much he loved her
she never knew how much she cared
But in the end they were chased away
by the lies that they perfected
He doesn’t know how cold her heart is she doesn’t know his other side
They can’t comprehend in the end
why they were beaten by the light
But they’re still the ones with the broken guns
Chased til the end by a setting sun
wishing illusions were still their lives
groping the air for a concrete dream
ending a thing with no more seams
dragging their memories far from the eyes of the world
The lies he spun never ceased to in trance her
and stopping now would just fuel the flames
but when she goes his body knows
his shaking hands will never change
And as the curtains close they look back
Thinking about what they would change
The saddest part of it all
They want their poison to remain
But they’re still the ones with the broken guns
Chased til the end by a setting sun
wishing illusions were still their lives
groping the air for a concrete dream
ending a thing with no more seams
dragging their memories far from the eyes of the world
of the world
Songtekstvertaling
Hij wist niet hoeveel hij van haar hield.
ze wist niet hoeveel ze om me gaf.
Maar uiteindelijk werden ze weggejaagd.
bij de leugen die zij plachten te verzinnen.
Hij weet niet hoe koud haar hart is. ze kent zijn andere kant niet.
Ze kunnen het uiteindelijk niet begrijpen.
waarom ze werden verslagen door het licht
Maar zij zijn nog steeds degenen met de gebroken geweren.
Achtervolgd tot het einde door een ondergaande zon
wensend dat illusies nog hun leven waren
de lucht betasten voor een concrete droom
een ding beëindigen zonder naden
hun herinneringen ver van de ogen van de wereld slepen
De leugens die hij verzon hielden nooit op haar in trance te brengen.
en nu stoppen zou alleen maar de vlammen aanwakkeren.
maar als ze gaat, Weet zijn lichaam het.
zijn schuddende handen zullen nooit veranderen.
En als de gordijnen dicht gaan kijken ze terug
Denken aan wat ze zouden veranderen
Het droevigste deel van dit alles
Ze willen dat hun gif blijft.
Maar zij zijn nog steeds degenen met de gebroken geweren.
Achtervolgd tot het einde door een ondergaande zon
wensend dat illusies nog hun leven waren
de lucht betasten voor een concrete droom
een ding beëindigen zonder naden
hun herinneringen ver van de ogen van de wereld slepen
van de wereld