Chiara Galiazzo — Qualcosa da fare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qualcosa da fare" van Chiara Galiazzo.
Songteksten
Si potrebbe decidere che il mondo smetta di girare,
Sono giorni che resto alla finestra guardandolo passare.
Ci sono spazi da colmare e frasi da completare.
Ci sono posti d'amare e posti da dimenticare.
Mentre tutto si ripete senza avere un gran finale
C'è sempre qualcosa da fare,
C'è ancora qualcosa da fare,
C'è sempre qualcosa di nuovo da fare per te.
Si potrebbe prendere dei treni e degli aeroplani.
Ecco un cuore che porti in una tasca come spiccioli da usare.
Ci sono cose da evitare e cose da dimenticare.
Ci sono cose che puoi dare e cose che dovresti rubare.
Mentre tutto si ripete senza avere un gran finale
C'è sempre qualcosa da fare,
C'è ancora qualcosa da fare,
C'è sempre qualcosa di nuovo da fare per me.
C'è sempre qualcosa da fare,
C'è ancora qualcosa da fare,
C'è sempre qualcosa di nuovo da fare con te.
Songtekstvertaling
Je zou kunnen beslissen dat de wereld stopt met draaien, Ik zit al dagen aan het raam te kijken hoe het voorbij gaat.
Er zijn ruimte om in te vullen en zinnen te voltooien.
Er zijn plaatsen om lief te hebben en plaatsen om te vergeten.
Terwijl alles zichzelf herhaalt zonder een geweldig einde te hebben is er altijd iets te doen, is er nog steeds iets te doen, is er altijd iets nieuws te doen voor jullie.
Je kunt treinen en vliegtuigen nemen.
Hier is een hart dat je draagt in een zak als centen te gebruiken.
Er zijn dingen te vermijden en dingen te vergeten.
Er zijn dingen die je kunt geven en dingen die je moet stelen.
Terwijl alles zichzelf herhaalt zonder een geweldig einde te hebben is er altijd iets te doen, is er nog steeds iets te doen, is er altijd iets nieuws te doen voor mij.
Er is altijd iets te doen, er is nog steeds iets te doen, er is altijd iets nieuws met jullie te maken.