ChianoSky — Home Sweet Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Sweet Home" van ChianoSky.

Songteksten

Don’t say our love was nothing
Because it ran right through your veins
It seemed like we were something
When you were calling me every day (Hello, Hello)
You were so quick to erase me
But I am running right on your heart
You used to call baby
But now you left me in the dark
Didn’t you say that there would always be tomorrow
It faded away and now I know your words were hollow
I thought you would love me to the bone
So have your own way run along to your home sweet home
From the first kiss we connected
Then you went and pulled the plug
I’m not used to getting rejected
I thought I hooked you with my touch
Don’t pretend that you are sorry
Cause' I can read you like a book
Now I know the whole damn story so don’t turn back for a second look
Didn’t you say that there would be tomorrow
It’s faded away now I know your words were hollow
I thought you would love me to the bone
Right to the bone
So have your own way run along to your home sweet home
Beat and bound I’ve fallen down
No I’m not going to kiss the ground
You can watch as I get up
Yes I’ve had enough
If I had a choice I would not go back
I’d just stay in here with my heart intact
Better lost than anything less
I won’t be second best
I thought you loved me to the bone
Didn’t you say that there would always be tomorrow
Now it’s faded away and I know your words were hollow
Didn’t you say that there would always be tomorrow
Now it’s faded away and I know your words were hollow

Songtekstvertaling

Zeg niet dat onze liefde niets was.
Omdat het dwars door je aderen liep.
Het leek alsof we iets waren.
Toen je me elke dag belde .)
Je was zo snel om me te wissen
Maar ik ren recht op je hart
Je noemde baby altijd
Maar nu liet je me in het donker achter.
Zei je niet dat er altijd morgen zou zijn?
Het vervaagde en nu Weet ik dat je woorden hol waren.
Ik dacht dat je tot op het bot van me zou houden.
Dus ga op je eigen manier naar je thuis sweet home
Vanaf de eerste kus die we verbonden
Toen trok je de stekker eruit.
Ik ben niet gewend om afgewezen te worden.
Ik dacht dat ik je aan de haak had geslagen met mijn aanraking.
Doe niet alsof het je spijt.
Want ik kan je lezen als een boek.
Nu ken ik het hele verhaal, dus draai je niet nog een keer om.
Zei je niet dat er morgen zou zijn?
Het is vervaagd nu Weet ik dat je woorden hol waren
Ik dacht dat je tot op het bot van me zou houden.
Recht tot op het bot
Dus ga op je eigen manier naar je thuis sweet home
Beat and bound I ' ve fall down
Nee, ik ga de grond niet kussen.
Je kunt kijken als ik opsta.
Ja, Ik heb er genoeg van.
Als ik een keuze had, zou ik niet teruggaan.
Ik zou hier blijven met mijn hart intact.
Beter verloren dan iets minder.
Ik zal niet op de tweede plaats komen.
Ik dacht dat je tot op het bot van me hield.
Zei je niet dat er altijd morgen zou zijn?
Nu is het vervaagd en ik weet dat je woorden hol waren.
Zei je niet dat er altijd morgen zou zijn?
Nu is het vervaagd en ik weet dat je woorden hol waren.