Chet Atkins — Intermezzo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intermezzo" van Chet Atkins.
Songteksten
In your dreams
In your dreams, a nightingale begins to sing
A twitterpated song
I appear, and then, my dear, you know, at last
Your love has come along
Maybe so, but yes, or no, a while ago
That birdie sang for me
And i just now begin to hope that i’m in your dreams
This is just the intermezzo
Of that moment that we met
So grand, the mem’ry lingers yet
So why let it go?
In my dreams, a nightingale, the one i sent
To sing for you a song
Reappears, with glowing ears, from words he hears
That you have sent along
We shall see how that may be
When next we meet again
As we go, dream-to-dream, to be there then
As it were, -- in your dreams
Songtekstvertaling
In je dromen
In je dromen begint een nachtegaal te zingen
Een nummer uit de twitterrups
Ik verschijn, en dan, mijn liefste, Weet je, eindelijk
Je liefde is gekomen.
Misschien, maar ja, of nee, een tijdje geleden.
Dat vogeltje zong voor mij
En ik begin nu te hopen dat ik in je dromen ben
Dit is gewoon de intermezzo
Van dat moment dat we elkaar ontmoetten
Zo geweldig, de mem ' ry blijft nog hangen.
Waarom liet je het dan los?
In mijn dromen, een nightingale, degene die ik stuurde
Om een lied voor je te zingen
Verschijnt, met gloeiende oren, uit woorden die hij hoort
Die u hebt gezonden
We zullen zien hoe dat kan zijn.
Wanneer zien we elkaar weer
Als we gaan, droom-om-te-dromen, om er dan te zijn
Als het ware, in je dromen