Ches Smith — For Malena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Malena" van Ches Smith.
Songteksten
Wakes up early in the morning
Clears the bottle from the table Sweeps up all last night’s confetti Then he gets the breakfast ready For Malena
Lights the fire in the kitchen
Drags the trash out to the gutter Then he goes and gently wakes her for the
(public school?) to take her
His Malena
All day long he works for money Preparing food for other people Though he often
feels unready Knows he must stay steady
For Malena
She takes the bus home in the evening
Does her homework at the table Then she plays behind the kitchen Waits for them
to finish (That's Malena?)
When the night is finally over
Lids are heavy at the table
Before she falls asleep he asks her How the day went
For Malena
Songtekstvertaling
Wordt vroeg wakker in de ochtend
Ruimt de fles op van de tafel veegt alle confetti van gisteravond op en dan maakt hij het ontbijt klaar voor Malena.
Steek het vuur aan in de keuken.
Sleept het afval naar de goot dan gaat hij en maakt haar zachtjes wakker voor de
openbare school? om haar mee te nemen
Zijn Malena
De hele dag werkt hij voor geld om voedsel voor andere mensen te bereiden, hoewel hij vaak
voelt zich niet klaar om te weten dat hij stabiel moet blijven.
Voor Malena
Ze neemt de bus ' s avonds naar huis.
Doet haar huiswerk aan tafel en dan speelt ze achter de keuken.
om af te maken (dat is Malena?)
Wanneer de nacht eindelijk voorbij is
Deksels zijn zwaar aan de tafel.
Voordat ze in slaap valt vraagt hij haar hoe de dag ging
Voor Malena