Cheryl — Throwback songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throwback" van Cheryl.

Songteksten

I was looking for what’s hot now
But timeless never fades out
Like the beauty of a red rose
The power in a heart of gold
I ran out of fucks to give you baby
Ain’t got the time to spend on you
Left it all in the past
Now I’m over that
I’m classic, I’m better than new
Something like a throwback
Better put your jeans on Used to pull me down, now you’re playing my song
Like a throwback
When the record comes on I know you’re gonna dance tonight
Cause the beat on the street only lasts till dawn
But the beat that’s in me, lasts forever
Something like a throwback
Now you’re putting me on
I know you’re gonna dance tonight
Superficial shit don’t mean a thing
I’ve thrown away my diamond ring
And if you could see behind the scenes
I’m dancing in my old blue jeans
I ran out of fucks to give you baby
Ain’t got the time to spend on you
Left it all in the past
Now I’m over that
I’m classic, I’m better than new
Something like a throwback
Better put your jeans on Used to pull me down, now you’re playing my song
Like a throwback
When the record comes on I know you’re gonna dance tonight
Cause the beat on the street only lasts till dawn
But the beat that’s in me, lasts forever
Something like a throwback
Now you’re putting me on
I know you’re gonna dance tonight
We’re timeless like diamonds
Heads snapping when we throw it back
The finest, don’t try this
Still the baddest and you can’t hate that
I ran out of fucks to give you baby
Ain’t got the time to spend on you
Something like a throwback
Better put your jeans on Used to pull me down, now you’re playing my song
Like a throwback
When the record comes on I know you’re gonna dance tonight
Cause the beat on the street only lasts till dawn
But the beat that’s in me, lasts forever
Something like a throwback
Now you’re putting me on
I know you’re gonna dance tonight
We’re timeless like diamonds
Heads snapping when we throw it back
The finest, don’t try this
Still the baddest and you can’t hate that

Songtekstvertaling

Ik was op zoek naar wat nu heet is.
Maar tijdloos verdwijnt nooit.
Als de schoonheid van een rode roos
De kracht in een hart van goud
Ik had geen neuken meer om je baby te geven.
Ik heb geen tijd voor jou.
Liet het allemaal in het verleden
Daar ben ik nu overheen.
Ik ben Klassiek, ik ben beter dan nieuw
Zoiets als een terugslag.
Doe je jeans maar om me naar beneden te trekken. nu speel je mijn liedje.
Als een terugval
Als de plaat komt, Weet ik dat je vanavond gaat dansen.
Want de beat op straat duurt maar tot zonsopgang
Maar de beat die in mij zit, duurt eeuwig.
Zoiets als een terugslag.
Nu hou je me voor de gek.
Ik weet dat je vanavond gaat dansen.
Oppervlakkige dingen betekenen niets.
Ik heb mijn diamanten ring weggegooid.
En als je achter de schermen kon kijken
Ik dans in mijn oude blauwe spijkerbroek.
Ik had geen neuken meer om je baby te geven.
Ik heb geen tijd voor jou.
Liet het allemaal in het verleden
Daar ben ik nu overheen.
Ik ben Klassiek, ik ben beter dan nieuw
Zoiets als een terugslag.
Doe je jeans maar om me naar beneden te trekken. nu speel je mijn liedje.
Als een terugval
Als de plaat komt, Weet ik dat je vanavond gaat dansen.
Want de beat op straat duurt maar tot zonsopgang
Maar de beat die in mij zit, duurt eeuwig.
Zoiets als een terugslag.
Nu hou je me voor de gek.
Ik weet dat je vanavond gaat dansen.
We zijn tijdloos als diamanten.
Hoofden knappen als we het terug gooien
De beste, probeer dit niet.
Nog steeds de slechtste en dat kun je niet haten.
Ik had geen neuken meer om je baby te geven.
Ik heb geen tijd voor jou.
Zoiets als een terugslag.
Doe je jeans maar om me naar beneden te trekken. nu speel je mijn liedje.
Als een terugval
Als de plaat komt, Weet ik dat je vanavond gaat dansen.
Want de beat op straat duurt maar tot zonsopgang
Maar de beat die in mij zit, duurt eeuwig.
Zoiets als een terugslag.
Nu hou je me voor de gek.
Ik weet dat je vanavond gaat dansen.
We zijn tijdloos als diamanten.
Hoofden knappen als we het terug gooien
De beste, probeer dit niet.
Nog steeds de slechtste en dat kun je niet haten.