Cheryl — Intro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Cheryl.

Songteksten

Let’s suppose, I do this often in vocational guidance of students,
They come to me and say, well,
«We're getting out of college and we have the faintest idea what we want to do».
So I always ask the question,
«What would you like to do if money were no object?
How would you really enjoy spending your life?»
Well, it’s so amazing as a result of our kind of educational system,
Crowds of students say well, we’d like to be painters, we’d like to be poets,
We’d like to be writers, but as everybody knows you can’t earn any money that
way.
Or another person says well, I’d like to live an out-of-doors life and ride
horses.
I said you want to teach in a riding school? Let’s go through with it.
What do you want to do?
When we finally got down to something, which the individual says he really
wants to do,
I will say to him, you do that and forget the money,
Because, if you say that getting the money is the most important thing,
You will spend your life completely wasting your time.
You’ll be doing things you don’t like doing in order to go on living,
That is to go on doing things you don’t like doing, which is stupid

Songtekstvertaling

Stel dat ik dit vaak doe in de beroepskeuzevoorlichting van studenten.,
Ze komen naar me toe en zeggen:,
"We komen van de universiteit en we hebben het flauwste idee wat we willen doen".
Dus ik stel altijd de vraag,
"Wat zou je willen doen als geld geen probleem was?
Hoe zou je het echt leuk vinden om je leven door te brengen?»
Nou, het is zo geweldig als gevolg van ons soort onderwijs systeem,
Massa ' s studenten zeggen dat we schilders willen zijn, dichters willen zijn.,
We willen graag schrijvers zijn, maar zoals iedereen weet kun je geen geld verdienen dat
manier.
Of een ander zegt: Ik wil een leven buiten de deur leiden en rijden.
paard.
Ik zei dat je les wilde geven op een rijschool? Laten we doorgaan.
Wat wil je doen?
Toen we eindelijk ergens aan toe waren, waarvan de persoon zegt dat hij echt
wil doen,
Ik zal tegen hem zeggen, doe dat en vergeet het geld.,
Want, als je zegt dat het geld krijgen het belangrijkste is,
Je zult je hele leven je tijd verdoen.
Je zult dingen doen die je niet leuk vindt om verder te leven.,
Dat is om dingen te blijven doen die je niet leuk vindt om te doen, wat stom is.