Cheryl Wheeler — Underbrush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underbrush" van Cheryl Wheeler.
Songteksten
Let me lift this burden from you
Let me take this pain from you
Let me always be the one to
Hear you, see you, pull you through
How could I have been so thoughtless
How could I have failed to see
Every day’s a work in progress
Every page a mystery
This is nothing but the daily grumble roaring
Nothing but the sweep we need so much
Now we got a snowy Sunday morning
And we’ve already cleared the underbrush
No regrets, no road not taken
Nothing I would rather do
Some days we can lose our faith in
Every thing we thought we knew
You’re the light on all my pages
Oh my love, my even keel
And any words I use to say this
Pale before the way I feel
Maybe there’s a rhythm here, a sort of ebb and flow
Every orbit varies over time I guess
Disappearing down the trail, the dogs kick up the snow
Given our good fortune, we can do no less
Songtekstvertaling
Laat me deze last van je wegnemen.
Laat me deze pijn van je afnemen.
Laat me altijd degene zijn die
Hoor je, zie je, trek je erdoorheen
Hoe kon ik zo onnadenkend zijn?
Hoe kon ik gefaald hebben om te zien
Elke dag is een werk in uitvoering
Elke pagina een mysterie
Dit is niets anders dan het dagelijkse geroezemoes
Niets dan de zoektocht die we nodig hebben.
Nu hebben we een Sneeuwwitje zondagochtend.
En we hebben het kreupelhout al opgeruimd.
Geen spijt, geen weg niet genomen
Niets wat ik liever zou doen.
Sommige dagen kunnen we ons geloof in verliezen
Alles wat we dachten te weten
Jij bent het licht op al mijn pagina ' s
Oh mijn liefste, mijn even kiel
En elke woorden die ik gebruik om dit te zeggen
Bleek voor de manier waarop ik me voel
Misschien is er een ritme hier, een soort van eb en flow
Elke baan varieert in de loop van de tijd, denk ik.
Verdwijnen langs het spoor, de honden schoppen de sneeuw
Gezien ons geluk, kunnen we niet minder doen.