Cheryl Wheeler — Driving Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Home" van Cheryl Wheeler.
Songteksten
I was drivin' home by the river side
Richard Thompson on and the day so fine
Pennsylvania towns sort of slip right by
In a soft line south, under purple skies
I was drivin' home through the Sunday bells
Through the trailer towns, through the rolling hills
From behind some cloud the sun still shines
And the streams run down the mountain sides
Slow down, what’s the hurry
There’s no rush today
There won’t be too many
Days like today
I was driving' home on the black top tar
Up and down this road, like a cartoon car
Mason Dixon line slips behind me now
Golden fields go by, golden sun goes down
Slow down, what’s the hurry
There’s no rush today
There won’t be too many
Days like today
Drivin' home, drivin' home
Songtekstvertaling
Ik reed naar huis aan de rivierkant.
Richard Thompson on and the day so fine
Pennsylvania steden slippen langs.
In een zachte lijn naar het zuiden, onder een paarse hemel
Ik reed naar huis door de zondagsklokken.
Door de trailer steden, door de glooiende heuvels
Van achter een wolk schijnt de zon nog steeds
En de rivieren stroomen langs de zijden van de bergen.
Rustig aan, waarom zo ' n haast?
Er is geen haast vandaag.
Er zullen er niet te veel zijn.
Dagen zoals vandaag
Ik reed naar huis met de zwarte teer.
Op en neer deze weg, als een cartoon auto
Mason Dixon lijn glipt nu achter me.
Golden fields go by, golden sun goes down
Rustig aan, waarom zo ' n haast?
Er is geen haast vandaag.
Er zullen er niet te veel zijn.
Dagen zoals vandaag
Rijdend naar huis, rijdend naar huis