Cheryl K. Warner — Your Heart's in the Right Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Heart's in the Right Place" van Cheryl K. Warner.
Songteksten
WELL, I’M NOT SURPRISED TO SEE YOU BACK HERE AT MY DOOR
YOU SAY YOU MADE A BAD MISTAKE THAT YOU WON’T MAKE ANYMORE,
BABY KEEP ON TALKIN', ‘CAUSE I LIKE WHAT I HEAR
YOU SAY YOU STILL LOVE ME AND I BELIEVE YOU’RE SINCERE.
I KNOW YOUR HEART IS IN THE RIGHT PLACE
FORGET THE PAST… IT'S HISTORY
YOU DIDN’T FALL TOO FAR FROM GRACE
AND NOW YOU SEE, HERE WITH ME
YOUR HEART IS IN THE RIGHT PLACE.
WELL, YOU THOUGHT YOU WANTED FREEDOM OUT THERE ON YOUR OWN
WHAT YOU DIDN’T COUNT ON WAS YOUR HEART STAYED HERE AT HOME,
AND YOU HAD YOUR CHANCE FOR A NEW ROMANCE BUT THE FIRE WOULDN’T BURN
SO I’LL LET YOU IN AND WE’LL TALK ABOUT HOW YOU HAD TO LEAVE TO LEARN
THAT YOUR HEART IS IN THE RIGHT PLACE
FORGET THE PAST… IT'S HISTORY
YOU DIDN’T FALL TOO FAR FROM GRACE
AND NOW YOU SEE, HERE WITH ME
YOUR HEART IS IN THE RIGHT PLACE.
SO I’LL FORGIVE YOUR DOUBT
IT’S NOT THE THOUGHT THAT COUNTS
WHEN WHAT YOU THOUGHT WAS WRONG
REPEAT CHORUS
TAG ENDING
YES BABY YOUR HEART IS IN THE RIGHT PLACE
JUST THE RIGHT PLACE.
Songtekstvertaling
NOU, IK BEN NIET VERBAASD JE HIER TERUG TE ZIEN AAN MIJN DEUR
JE ZEGT DAT JE EEN FOUT HEBT GEMAAKT DIE JE NIET MEER ZULT MAKEN.,
BABY BLIJF PRATEN, WANT IK HOU VAN WAT IK HOOR
JE ZEGT DAT JE NOG STEEDS VAN ME HOUDT EN IK GELOOF DAT JE OPRECHT BENT.
IK WEET DAT JE HART OP DE JUISTE PLAATS IS.
VERGEET HET VERLEDEN. HET IS GESCHIEDENIS.
JE BENT NIET TE VER VAN GENADE GEVALLEN.
EN NU ZIE JE, HIER BIJ MIJ
JE HART IS OP DE JUISTE PLEK.
JE DACHT DAT JE ALLEEN VRIJHEID WILDE.
WAAR JE NIET OP REKENDE WAS DAT JE HART HIER THUIS BLEEF.,
EN JE HAD JE KANS OP EEN NIEUWE ROMANCE MAAR HET VUUR ZOU NIET BRANDEN
DUS IK LAAT JE BINNEN EN WE PRATEN OVER HOE JE MOEST VERTREKKEN OM TE LEREN
DAT JE HART OP DE JUISTE PLAATS IS
VERGEET HET VERLEDEN. HET IS GESCHIEDENIS.
JE BENT NIET TE VER VAN GENADE GEVALLEN.
EN NU ZIE JE, HIER BIJ MIJ
JE HART IS OP DE JUISTE PLEK.
DUS VERGEEF IK JE TWIJFEL.
HET GAAT NIET OM DE GEDACHTE.
TOEN WAT JE DACHT DAT VERKEERD WAS
REFREIN HERHALEN
TAG-EINDE
JA SCHATJE JE HART IS OP DE JUISTE PLAATS
PRECIES DE JUISTE PLEK.