Cheryl K. Warner — Ain't It Just Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't It Just Like You" van Cheryl K. Warner.
Songteksten
I SAID, C’MON OUT, LET’S GO FOR A RIDE
YOU SAID, I DON’T LIKE THE COUNTRYSIDE.
I SAID, WHY DON’T WE GO DOWN TO THE MALL
YOU SAID, I DON’T LIKE THAT PLACE AT ALL.
I SAID, HONEY LET’S EAT OUT TONIGHT
YOU SAID, NOT JUST NOW, I’M WATCHIN' THE FIGHT.
(CHORUS)
AIN’T IT JUST LIKE YOU TO BE
THE ONE WHO HAS TO DISAGREE.
AIN’T IT JUST LIKE YOU TO SAY
IT’S GOTTA' BE THE OTHER WAY.
LOCKIN' HORNS IS ALL WE DO
BABY, AIN’T IT JUST LIKE YOU.
I SAID, HONEY I COOKED YOUR FAVORITE TONIGHT
YOU SAID, BABY YOU DIDN’T COOK IT RIGHT.
I SAID, WHAT DO YOU THINK OF MY BRAND NEW CLOTHES
YOU SAID, SORRY BUT I DON’T LIKE WHAT YOU CHOSE.
I SAID, PACK YOUR BAGS, LET’S GET AWAY
YOU SAID, DON’T FEEL MUCH LIKE LEAVIN' TODAY.
I SAID, HOW ABOUT DRIVIN' TO DISNEYLAND
YOU SAID, YOU KNOW I DON’T LIKE TO MAKE PLANS.
(REPEAT CHORUS)
I KNOW WE CAN SEE EYE TO EYE
YOU AND ME, WE JUST GOTTA' TRY.
(REPEAT CHORUS)
BABY, AIN’T IT JUST LIKE YOU
BABY, AIN’T IT JUST LIKE YOU
JUST LIKE YOU.
Songtekstvertaling
IK ZEI, KOM ERUIT, WE GAAN EEN RITJE MAKEN.
JE ZEI DAT IK NIET VAN HET PLATTELAND HOU.
IK ZEI, WAAROM GAAN WE NIET NAAR HET WINKELCENTRUM
JE ZEI DAT IK DIE PLEK HELEMAAL NIET LEUK VOND.
IK ZEI, SCHAT, LATEN WE VANAVOND UIT ETEN GAAN.
JE ZEI, NIET NU, IK KIJK NAAR HET GEVECHT.
(CHORUS)
IS HET NIET GEWOON ZOALS JIJ BENT
DEGENE DIE HET ER NIET MEE EENS IS.
IS HET NIET WAT JIJ ZEGT?
HET MOET DE ANDERE KANT OP ZIJN.
HORENS LOKALISEREN IS ALLES WAT WE DOEN
SCHATJE, HET IS NET ALS JIJ.
IK ZEI, SCHAT, IK HEB JE FAVORIET GEMAAKT VANAVOND.
JE ZEI DAT JE HET NIET GOED HAD GEKOOKT.
IK ZEI, WAT VIND JE VAN MIJN GLOEDNIEUWE KLEREN?
JE ZEI, SORRY, MAAR IK VIND HET NIET LEUK WAT JE KOOS.
IK ZEI, PAK JE KOFFERS, LATEN WE GAAN.
JE ZEI, IK HEB GEEN ZIN OM VANDAAG TE VERTREKKEN.
IK ZEI, WAT DACHT JE VAN RIJDEN NAAR DISNEYLAND
JE ZEI, JE WEET DAT IK NIET GRAAG PLANNEN MAAK.
(REFREIN HERHALEN)
IK WEET DAT WE HET MET ELKAAR EENS ZIJN.
JIJ EN IK, WE MOETEN HET GEWOON PROBEREN.
(REFREIN HERHALEN)
BABY, IS HET NIET NET ALS JIJ
BABY, IS HET NIET NET ALS JIJ
NET ALS JIJ.