Cheryl Cole — Rain On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain On Me" van Cheryl Cole.
Songteksten
It’s a sunny day
So I got nowhere to hide
Not a cloud in the sky
So I’m pretending I’ve got something in my eyes
Just so you won’t see me cry
So I wait for the storm (Ooh)
To hide all my tears
But it’s taking too long
But I won’t run for the door (Ooh)
'Cause if you think I’m weak, then that makes you strong
So rain on me
What’s the price of thunder?
Rain on me
It’s like I’m waiting in a hundred degrees
So rain on me
I’ll be standing under
So rain on me
Disguise my tears so that you’ll never see
Let it rain (Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
Let it rain (Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
I won’t give you the pleasure
To see me breaking
And that’s how you’ll remember me
You’re not worth it
I’ll get better, only down for a second
I won’t give you the victory
So I wait for the storm (Ooh)
To hide all my tears
But it’s taking too long
But I won’t run for the door (Ooh)
'Cause if you think I’m weak, then that makes you strong
So rain on me
What’s the price of thunder?
Rain on me
It’s like I’m waiting in a hundred degrees
So rain on me
I’ll be standing under
So rain on me
Disguise my tears so that you’ll never see
Let it rain (Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
Let it rain (Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
It’s a sunny day
So I got nowhere to hide
Not a cloud in the sky
So I’m pretending I’ve got something in my eyes
Just so you won’t see me cry
So rain on me
What’s the price of thunder?
Rain on me
It’s like I’m waiting in a hundred degrees
So rain on me
I’ll be standing under
So rain on me
Disguise my tears so that you’ll never see
Let it rain (Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
Let it rain (Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, oh
(Let it rain, let it rain on me, let it rain, let it rain on me)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
Let it rain (My tears are the rainfall and flow right to the sea)
Songtekstvertaling
Het is een zonnige dag.
Dus ik kon me nergens verstoppen.
Geen wolk in de lucht
Dus ik doe alsof ik iets in mijn ogen heb.
Zodat je me niet ziet huilen
Dus ik wacht op de storm (Ooh)
Om al mijn tranen te verbergen
Maar het duurt te lang.
Maar ik ren niet naar de deur (Ooh)
Want als je denkt dat ik zwak ben, dan maakt dat je sterk.
Dus regen op mij
Wat is de prijs van donder?
Regen op mij
Het is alsof ik in honderd graden wacht.
Dus regen op mij
Ik sta onder
Dus regen op mij
Vermom mijn tranen zodat je ze nooit meer zult zien.
Laat het regenen.)
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Laat het regenen.)
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Ik zal je het genoegen niet geven.
Om me te zien breken
En zo zul je me herinneren.
Je bent het niet waard.
Ik zal beter worden, maar heel even.
Ik geef je de overwinning niet.
Dus ik wacht op de storm (Ooh)
Om al mijn tranen te verbergen
Maar het duurt te lang.
Maar ik ren niet naar de deur (Ooh)
Want als je denkt dat ik zwak ben, dan maakt dat je sterk.
Dus regen op mij
Wat is de prijs van donder?
Regen op mij
Het is alsof ik in honderd graden wacht.
Dus regen op mij
Ik sta onder
Dus regen op mij
Vermom mijn tranen zodat je ze nooit meer zult zien.
Laat het regenen.)
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Laat het regenen.)
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Het is een zonnige dag.
Dus ik kon me nergens verstoppen.
Geen wolk in de lucht
Dus ik doe alsof ik iets in mijn ogen heb.
Zodat je me niet ziet huilen
Dus regen op mij
Wat is de prijs van donder?
Regen op mij
Het is alsof ik in honderd graden wacht.
Dus regen op mij
Ik sta onder
Dus regen op mij
Vermom mijn tranen zodat je ze nooit meer zult zien.
Laat het regenen.)
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Laat het regenen.)
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, oh
(Laat het regenen, laat het regenen op mij, laat het regenen, laat het regenen op mij)
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)
Laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen, laat het regenen
Laat het regenen (mijn tranen zijn de regenval en stromen recht naar de zee)