Cherub — Lifesaver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifesaver" van Cherub.
Songteksten
I know you wanna make up for last time
I’ll let you know when it’s alright
I know you feel like you’ve fallen behind
But you’ve been right by my side
(Ooo) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go This is how you know
When you’re feelin' out of place
When your palms are sweaty
And don’t know what to say
Think that they’re all judging
But feel the same way
They just want to be free
So open up their cage
And do 'em a favor
(Yeah aye oh tell 'em, tell 'em, tell 'em)
You can thank me later
(Ohhh oh aye aye tell 'em, tell 'em, tell 'em)
(Ohh) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go I know you think you’re doin' me a favor
Glad to finally see you go You think you’re doin' me a favor
Everyone’s glad to see you go
(Ooo) I bet you think you’re doin' a favor
(Ohhh) I bet you think that you’re my lifesaver
I just want to let you know
I’m glad to finally see you go
Songtekstvertaling
Ik weet dat je het goed wilt maken voor de laatste keer.
Ik laat het je weten als het goed is.
Ik weet dat je het gevoel hebt dat je achterop bent geraakt.
Maar je stond aan mijn zijde.
Ik wed dat je denkt dat je een gunst doet.
Ik wed dat je denkt dat je mijn redder in nood bent.
Ik wil het je laten weten.
Ik ben blij je eindelijk te zien gaan.
Als je je niet op je plaats voelt
Als je handen zweterig zijn
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik denk dat ze allemaal oordelen.
Maar voel hetzelfde.
Ze willen gewoon vrij zijn.
Dus open hun kooi.
En doe ze een plezier.
Zeg het ze.)
Bedank me later maar.
(Ohhh Oh aye aye, vertel het ze, vertel het ze, vertel het ze)
Ik wed dat je denkt dat je een gunst doet.
Ik wed dat je denkt dat je mijn redder in nood bent.
Ik wil het je laten weten.
Ik ben blij je eindelijk te zien gaan. Ik weet dat je denkt dat je me een plezier doet.
Ik ben blij je eindelijk te zien gaan. je denkt dat je me een plezier doet.
Iedereen is blij je te zien gaan.
Ik wed dat je denkt dat je een gunst doet.
Ik wed dat je denkt dat je mijn redder in nood bent.
Ik wil het je laten weten.
Ik ben blij je eindelijk te zien gaan.