Cherub — Dear Body songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Body" van Cherub.

Songteksten

Dear Body,
Sorry for last night
I don’t know what I did, just wasn’t right
But, Body,
You’re all that I have
Dear Body,
Don’t fail me now, even if our mind is in the clouds
'Cause Body,
You’re my only friend
Everyday brings a new tomorrow
I just wanna feel alive
Tilt my head back and drink a bottle
Close my eyes, yeah
Everyday is a new tomorrow,
I don’t want to say goodbye
Give a damn about all my sorrows
Let’s get high, yeah
Everything is gonna be alright
Dear Body,
I can’t feel my legs, I think all those drugs I took were on mistake
But Body,
Make it through the day
Dear Body,
I still can’t see straight, promise if I go to sleep I will awake
'Cause Body…
Everyday brings a new tomorrow
I just wanna feel alive
Tilt my head back and drink a bottle
Close my eyes, yeah
Everyday is a new tomorrow,
I don’t want to say goodbye
Give a damn about all my sorrows
Let’s get high, yeah

Songtekstvertaling

Liefste Lichaam,
Sorry voor gisteravond.
Ik weet niet wat ik deed, het was gewoon niet goed.
Maar, Lichaam,
Jij bent alles wat ik heb.
Liefste Lichaam,
Stel me nu niet teleur, zelfs als onze geest in de wolken is.
'Cause Body,
Je bent mijn enige vriend.
Elke dag brengt een nieuwe morgen
Ik wil me gewoon levend voelen.
Houd mijn hoofd achterover en drink een fles
Doe m ' n ogen dicht.
Elke dag is een nieuwe morgen,
Ik wil geen afscheid nemen.
Geef maar om al mijn zorgen.
Laten we high worden.
Alles komt goed.
Liefste Lichaam,
Ik kan mijn benen niet voelen, Ik denk dat al die drugs die ik nam verkeerd waren.
Maar Lichaam,
Haal de dag door.
Liefste Lichaam,
Ik kan nog steeds niet helder zien, beloof me dat als ik ga slapen Ik zal wakker worden
'Cause Body…
Elke dag brengt een nieuwe morgen
Ik wil me gewoon levend voelen.
Houd mijn hoofd achterover en drink een fles
Doe m ' n ogen dicht.
Elke dag is een nieuwe morgen,
Ik wil geen afscheid nemen.
Geef maar om al mijn zorgen.
Laten we high worden.